部
Components
293 examples found
containing '組'
ろうどう
労働
こうしょう
交渉
ではくみあい
組合
のしどうしゃ
指導者
がじゅうよう
重要
なやくわり
役割
をは
果
たす。
In labor negotiation union leaders play an important role.
もっとも
じゅうよう
重要
なことは、のう
脳
にはこれらのかいぼうがくてき
解剖学的
そしき
組織
をけつごう
結合
するぜんたいてき
全体的
なさい
再
にゅう
入
けいろ
経路
がひつよう
必要
である。
Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures.
それより「
め
目
のまえ
前
のやりたいこと」をみ
見
つけ、それにしゅうちゅう
集中
できるようなプログラムをく
組
んでいけば、しぜん
自然
に「じぶん
自分
のやっていること」が「じぶん
自分
ののぞ
望
んでいること」にちか
近
づいていくかのうせい
可能性
がたか
高
いようなき
気
がします。
Instead, if you find what you "want to do right now" and put together a program that allows you to focus on it, it seems highly likely that what you're doing will naturally bring you closer to what you truly want.
（ARCLE
へんしゅういいん
編集委員
かい
会
・たなか
田中
しげのり
茂範
・アレンたまい
玉井
みつえ
光江
・ねぎし
根岸
まさし
雅史
・よしだ
吉田
けんさく
研
へんちょ
作編著
『ようじ
幼児
からせいじん
成人
までいっかん
一貫
したえいごきょういく
英語教育
のためのわくぐ
枠組
みECF[Eglish](English)CurriculumFramework』リーベルしゅっぱん
出版
による）
(From *ECF English Curriculum Framework: A Framework for Continuous English Education from Early Childhood to Adulthood*, edited by the ARCLE Editorial Committee, Shigenori Tanaka, Tamai Mitsue Allen, Masashi Negishi, and Kensaku Yoshida, published by Liber Publishing.)
れいぶん
例文
や、ぶんしょう
文章
のしく
仕組
みをディクテーションでマスターし[](ますたーし)ましょう。
Let's master example sentences and the make-up of text by dictation.
きょう
今日
このばんぐみ
番組
でハッカーのもんだい
問題
をクローズアップするんだって。
This program is going to focus on computer hacking issues today.
けいかん
警官
はむね
胸
のまえ
前
でうで
腕
をく
組
んで、ちょうぞう
彫像
のようにた
立
っていた。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.
イギリスと
にほん
日本
とは、せいじ
政治
のしく
仕組
みにかなりきょうつうてん
共通点
がある。
The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.
われわれ
我々
のくみあい
組合
ではいちにぎ
一握
りのかつどうか
活動家
だけがうるさくい
言
っている。
Only a handful of activists are articulate in our union.
ここでの
もんだい
問題
は、しゃかい
社会
のトレンドをがいかん
概観
できるようなわくぐ
枠組
みをそうしゅつ
創出
することである。
The question here is one of creating the framework with which we can outline the social trend.
その
ろうどう
労働
くみあい
組合
はほしゅとう
保守党
にたい
対
してしはいてき
支配的
なえいきょうりょく
影響力
をこうし
行使
する。
The union exerts a dominant influence on the conservative party.
げんざい
現在
へいしゃ
弊社
は、にほん
日本
ぜんこく
全国
にひじょう
非常
によくそしき
組織
された２００のはんばいてん
販売店
をも
持
っています。
Our company has a well organized system of 200 sales offices, located all over Japan.
わたしの
さい
再
そしき
組織
けいかくあん
計画案
がしっぱい
失敗
したあと
後
、しょうしん
昇進
のねが
願
いはすべ
全
てしっぱい
失敗
にお
終
わった。
All hope of my promotion went up in smoke after my reorganization plan fell through.
そうばん
早晩
わたし
私
たちはそのもんだい
問題
にほんき
本気
でとりく
取組
まざるをえ
得
なくなるだろう。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
