Components
638 examples found containing '続'
つづ
せいかん
静観
しておこう

Let's continue to monitor carefully.
Source: マスカレード・ホテル東野圭吾
その
こみち
小道
さんちゅう
山中
って
つづ
いている

The path twists through the mountains.
かれ
ちょうじかん
長時間
はたら
つづ
けていた
ようだった
He seemed to have been working for a long time.
かのじょ
彼女
しゅうせい
終生
けんきゅう
研究
つづ
けました

She continued studying all her life.
じかん
時間
しごと
仕事
つづ
けていたら
とつぜん
突然
きぶん
気分
わる
なりました
I had been working for two hours when I suddenly felt sick.
ようぎしゃ
容疑者
たいほ
逮捕
もくひ
黙秘
つづ
けている

The suspect continues to remain silent after his arrest.
かぶしき
株式
しじょう
市場
なが
ふしん
不振
つづ
けている

The stock market is in a prolonged slump.
ざっし
雑誌
しょうかい
紹介
されて
からこの
しょうひん
商品
さっとう
殺到
ちゅうもん
注文
つづ
いている
らしい
Since it was featured in the magazine, the flood of orders for this product seems to be continuing.
ぎだい
議題
のぼ
っている
こうもく
項目
ぎろん
議論
つづ
けましょ

Let's proceed with the items on the agenda.
くさ
もの
ふた
をする
だけ
せいじ
政治
ながつづ
長続
きしない
だろう
I'm sure that a government that hushes up a problem won't last long.
たんい
単位
りしゅう
履修
てつづ
手続
えました

Did you finish your class registration?
よだん
予断
ゆる
さない
じょうきょう
状況
つづ
おもいます
The situation is still that it's not possible to predict.
にほん
日本
チーム
きょう
今日
しあい
試合
ブラジル
たく
こうげき
攻撃
しゅうし
終始
ほんろう
翻弄
され
つづ

In today’s game, Brazil’s skillful offense toyed with Japan’s team from start to finish.
ただぼさぼさとした
くさ
しげ
った
ひく
きゅうりょう
丘陵
つづ
いた

There was nothing but low hills thickly covered with rough grass.
SEやめ
つづ
ける
かいしゃ
会社
きょうそうりょく
競争力
ちる

The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.
ぎんこう
銀行
ゆうし
融資
けたい
けど
てつづ
手続
どうしたらいい
I'd like to get a bank loan; how do I go about that?
あおもりけん
青森県
がん
くなった
ひと
わりあい
割合
じゅうに
12
ねん
つづ
けて
にほん
日本
もっと
たか
くなりました

For twelve consecutive twelve years the rate of people dying from cancer in Aomori prefecture has been the highest in Japan.
ゆき
よっか
4日
かん
つづ
いた

The snow lasted four days.
かいごう
会合
どのくらい
つづ
きそう
です
じかん
時間
です
"How long will the meeting last?" "For two hours."
かれ
うずくまって
つづ
けた

He crouched and went on crying.
かいしゃ
会社
がっぺい
合併
によってすべてかわり
こんらん
混乱
じょうたい
状態
つづ
いています

The office has been topsy-turvy since the merger upset everything.
きょうい
脅威
へんか
変化
つづ
ける
しんか
進化
できない
ぼうぎょ
防御
いみ
意味
ない
The threat increases; a defence that doesn't evolve is meaningless.
であろうなかろう
べんきょう
勉強
こんき
根気
よく
つづ
けなければ
だめ
Whether you like it or not, you must stick to your work.
じんつう
陣痛
やく
45
びょう
つづ
きます

My contractions last about forty-five seconds.
いち
せいき
世紀
はん
こんらん
混乱
つづ
いた
のち
やっと
こくおう
国王
けんい
権威
かいふく
回復
された

Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
その
じょせい
女性
たち
じぶん
自分
たち
しゅちょう
主張
まも
つづ
けた

The women stuck to their cause.
あかじ
赤字
つづ
いた
ため
いんしょくてん
飲食店
じぎょう
事業
から
しじょうてったい
市場撤退
けってい
決定
した

Due to continued deficits, we decided to withdraw from the restaurant business.
かのじょ
彼女
このまま
しごと
仕事
つづ
ける
かぎょう
家業
という
きろ
岐路
たされている

She is forced to be at a crossroads, having to decide whether to continue her current job or take over the family business.
はなし
さんじ
三時
までだらだら
つづ
いた

The talk dragged on till three o'clock.
いま
やっていること
すこ
こんき
根気
つよ
つづ
なさい
Have a little patience with what you're doing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×