部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
1491 examples found containing '要'
あなたが
じぶん
自分
の
じんせい
人生
を
かんが
考
えることは
ひつよう
必要
だ。
It is necessary for you to think about your life.
だれもが
ぜんめんてき
全面的
な
かいかく
改革
を
ようきゅう
要求
している。
Everybody is calling for sweeping reforms.
あなたの
えいご
英語
はよいのでこのクラスにいる
ひつよう
必要
はない。
Your English is too good to be in this class.
そんなに
いそ
急
いで
く
来
る
ひつよう
必要
はなかったのに。
You need not have come in such a hurry.
そんなに
おこ
怒
る
ひつよう
必要
はない。
There's no need to get so angry.
あらゆる
じたい
事態
を
こべつ
個別
に
ぶんせき
分析
する
ひつよう
必要
がある。
Every situation requires individual analysis.
そんなことで
あたま
頭
を
なや
悩
ます
ひつよう
必要
はない。
You don't have to worry about a thing like that.
それらは
じゅうよう
重要
な
もんだい
問題
だ。
They are important matters.
かれ
彼
は、そんなに
はや
早
く
お
起
きる
ひつよう
必要
はない。
He need not get up so early.
この
いす
椅子
は
しゅうぜん
修繕
する
ひつよう
必要
がある。
This chair is in want of repair.
かれ
彼
は
ひつよう
必要
いじょう
以上
の
かね
金
を
わたし
私
に
もと
求
めた。
He asked me for more money than was necessary.
その
そうい
相違
は
わたし
私
にはそれほど
じゅうよう
重要
でない。
The difference is not so great for me.
この
いす
椅子
は
しゅうり
修理
の
ひつよう
必要
がある。
This stool needs to be repaired.
その
くに
国
の
こくれん
国連
からの
じょめい
除名
を
ようきゅう
要求
する。
Demand the exclusion of the country from the U. N.
この
けいけん
経験
は
かれ
彼
の
じんせい
人生
において
じゅうよう
重要
である。
This experience counts for much in his life.
この
たてもの
建物
に
はい
入
るには
とうきょく
当局
の
きょか
許可
を
え
得
る
ひつよう
必要
がある。
It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building.
この
とけい
時計
は
しゅうり
修理
する
ひつよう
必要
がある。
This watch wants mending.
この
ちいき
地域
で
かいかく
改革
される
ひつよう
必要
があるのは
きょういく
教育
システムである。
It is the educational system that needs to be reformed in this area.
あなたの
えんじょ
援助
は
わたし
私
たちにとって
ぜったい
絶対
ひつよう
必要
だ。
Your assistance is indispensable for us.
これら
ふた
二
つの
よういん
要因
は
たが
互
いに
むかんけい
無関係
である。
These two factors are independent of each other.
あなたの
ようきゅう
要求
に
おう
応
じることはできない。
I cannot answer your request offhand.
さまざまな
きかい
機械
を
うご
動
かすには
せきゆ
石油
が
ひつよう
必要
だ。
Oil is necessary to run various machines.
さて、あなたはいくつかの
じゅうよう
重要
な
しつもん
質問
に
こた
答
えなくてはなりません。
Now you must answer some big questions.
こんな
ようきゅう
要求
は
こうりょ
考慮
の
よち
余地
がない。
I cannot entertain such a request.
あなたの
ようやく
要約
は
もんく
文句
の
つ
付
けようが
な
無
い。
Your summary leaves nothing to be desired.
かれ
彼
の
い
言
うことは
わたし
私
にとってまったく
じゅうよう
重要
ではない。
What he says is of no importance to me.
これは
さい
最
じゅうよう
重要
もんだい
問題
だ。
This is a matter of supreme importance.
これこそまさに
きみ
君
が
こん
今
ひつよう
必要
としているものだ。
This is the very thing you need now.
この
ようし
用紙
に
ひつよう
必要
じこう
事項
をかいてもらえないですか。
Would you please fill out this form?
この
ないよう
内容
を６０
ご
語
の
えいぶん
英文
で
ようやく
要約
しなさい。
Summarize the contents in 60 English words.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×