Components
287 examples found containing '証'
ほうこく
報告
うつ
あげましょしかしその
せいかくせい
正確性
ほしょう
保証
できません
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.
がくせい
学生
まい
くださいこれ
がくせいしょう
学生証
です
Three students. Here's my student ID.
われわれ
我々
かれ
ゆうざい
有罪
しょうめい
証明
する
とくべつ
特別
しょうこ
証拠
しな
れた

We got some special evidence that proves that he is guilty.
あくしつ
悪質
ドライバー
めんきょしょう
免許証
げる
べき
Bad drivers should have their licenses taken away from them.
ほけんしょう
保険証
して
ください
Let me see your health insurance certificate.
その
はこ
せいぞうしゃ
製造者
しょういん
証印
してある

The box bears the stamp of the manufacturer.
めんきょしょう
免許証
せて
いただけます
Can I see your license, please?
こうせい
公正
しょうしょ
証書
ゆいごん
遺言
さくせい
作成
ひみつ
秘密
しょうしょ
証書
ゆいごん
遺言
こうしょうじん
公証人
かんよ
関与
します

Notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds.
その
けいさつかん
警察官
しょうこ
証拠
さが
ためにその
へや
部屋
にゅうねん
入念
しら
調
べた

The policeman went over the room in search for evidence.
このセンター
はい
きょかしょう
許可証
ていじ
提示
する
よう
もと
められている

You are asked to produce your permit to get in this center.
あなた
ちんじゅつ
陳述
なにか
しょうこ
証拠
しめ
して
いただけます
Can you show me any evidence for your statement?
まるでそれ
ただ
しい
えいご
英語
しょうさ
証左
よう
Just as if that was proof that that English was correct.
とうじしゃ
当事者
こうしょう
公証
やくば
役場
ばあい
場合
かき
下記
もの
ひつよう
必要
なります
When one goes to the notary public's office, the following are required.
みぶん
身分
かくにん
確認
ためにあなた
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
せて
いただけますその
かかりいん
係員
いった
"May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.
げんかん
玄関
かのう
可能
あんしょう
暗証
タイプです
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.
かのじょ
彼女
れい
きん
インチキ
しょうけん
証券
しょうほう
商法
っかかり
きん
ほとんど
うしな
ってしまった

She was taken in by that fake gold certificate scandal and lost most of her money.
ぎぞう
偽造
カード
あんしょう
暗証
ばんごう
番号
そろ
えば
こうざ
口座
ある
かぎ
げんきん
現金
されてしまう

If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.
うえ
れい
ふしぜん
不自然
であること
しょうこ
証拠
こうせい
構成
ようそ
要素
あらわ
れた
そうすう
総数
ひかく
比較
する
ことわかる
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.
ヨルダン
こう
きし
あなたいっしょいてあなた
しょうげん
証言
なさったあの
かた
バプテスマ
けておられます

He who was with you on the other side of Jordan, he for whom you have testified, is receiving baptism.
うま
おこな
われれば
なんかい
何回
じっけん
実験
かえ
して
さいしょ
最初
じっけん
実験
しつ
じゅうぶん
十分
ほしょう
保証
される
だった
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.
かのじょ
彼女
しょうげん
証言
つじつま
わない
てん
ある
There were points in her testimony that didn't add up.
にほんじん
日本人
でき
出来
だけ
じぶん
自分
おな
ような
けっこん
結婚
あいて
相手
えら
だり
あんてい
安定
ゆっくりある
ちゃくじつ
着実
しょうしん
昇進
ほしょう
保証
する
しょくぎょう
職業
さが
たり
ぎんこう
銀行
ちょきん
貯金
たりすること
この
ように
える

Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
ちょっとまて
きみ
きょかしょう
許可証
なければここ
れない

Hold your horses, young man. You can't enter here unless you have a pass.
つぎ
せい
たぐ
まれ
えいこう
栄光
ほしょう
保証
されている

Unparalleled glory is guaranteed in the next life.
これ
しょうしんしょうめい
正真正銘
くたにやき
九谷焼
です
わたし
ほしょう
保証
いたします

This is genuine Kutani-ware. I guarantee it.
かぎ
いらない
あんしょう
暗証
タイプ
きな
ばんごう
番号
せってい
設定
できるフリーダイヤル
しき
あらかじめ
ばんごう
番号
せってい
設定
こてい
固定
しき
あります
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
れんぽう
連邦
とりひき
取引
いいんかい
委員会
ふせい
不正
とりひき
取引
ちょうさ
調査
あら
たな
かくしょう
確証
にぎ
りました

The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation.
どうしゃ
同社
とうしょう
東証
じょうじょう
上場
している

The company is listed on the Tokyo Stock Exchange.
とうしょう
東証
できだか
出来高
ことし
今年
さいこう
最高
ふく
らんだ

The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.
ちょうさかん
調査官
しょうこ
証拠
ぶっけん
物件
もとめて
のこ
くまなく
そうさく
捜索
した
ちょうさかん
調査官
その
とき
そこまったく
めちゃくちゃ
目茶苦茶
だった
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×