Components

Example details

 
ちょうさかん
調査官
しょうこ
証拠
ぶっけん
物件
もとめて
のこ
くまなく
そうさく
捜索
した
ちょうさかん
調査官
その
とき
そこまったく
めちゃくちゃ
目茶苦茶
だった
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
3
examiner; investigator; inquisitor; agent
(click the word for examples and links)
0
noun
evidence; proof
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
noun
article; thing; object; property (real estate)
(click the word for examples and links)
3
Most common form: 求める
ichidan verb, transitive verb
1. to want; to wish for
2. to request; to demand
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
2
'ru' godan verb, intransitive verb
to remain; to be left
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2 1
noun
bear (any mammal of family Ursidae)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
1. nonexistent; not being (there)  (see also: 亡い; often written with kana only)
2. unpossessed; unowned; not had
(click the word to view an additional 4 meanings and 1 form, examples and links)
0
search (esp. for someone or something missing); investigation
(click the word for examples and links)
0
noun
1. place; spot; space
2. field; discipline; sphere; realm
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
1
Most common form: さる
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to leave; to go away
2. to pass; to elapse
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
2
noun
1. time; hour; moment  (刻 signifies a time of day, 秋 signifies an important time)
noun, adverb
2. occasion; case  (this meaning is restricted to form 時)
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
0
Most common form:
noun
bottom; sole
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0 4
Most common form: 全く
1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
2. indeed
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
0
Most common form: めちゃくちゃ
1. absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent  (often written with kana only)
2. extreme; senseless; reckless; wanton
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
0
copula
1. be; is  (see also: である, です; plain copula)
auxiliary verb
2. indicates past or completed action  (see also: ; た after certain verb forms)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (20) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
調
チョウ   しらべる to investigate   ととの to be arranged, to be in order   ととのえる to adjust, tune   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サ    investigation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン    bureaucrat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ    evidence   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キョ   コ    basis, foothold   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ブツ   モツ   もの thing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン    affair, matter   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ザン   のこ to remain behind   のこ to leave behind   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソウ   さが to search   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サク    searching   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョウ   ば place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キョ   コ   さ leave   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボク   モク   eye   ま-    め    
チャ   サ    tea   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ク   くるしい painful   くるしむ to suffer   くるしめる to torment   にが bitter   にが to feel bitter   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×