部
Components
540 examples found
containing '調'
しじょう
市場
ちょうさ
調査
のためにオクテルしゃ
社
はけんきゅうしゃ
研究者
らにかなりのじょせいきん
助成金
をだした。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.
はんしゅ
藩主
にきょう
供
されるしょくじ
食事
は、ご
御
ぜんしょ
膳所
やだいどころ
台所
でちょうり
調理
されはいぜん
配膳
される。
Meals for the feudal lord were cooked and prepared for serving in the gozensho and daidokoro.
ゆうのう
有能
なたんてい
探偵
がそのひげき
悲劇
のげんいん
原因
をちょうさ
調査
するにんむ
任務
にあ
当
てられた。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
さむ
寒
いふゆ
冬
がはじ
始
まってから、そのろうじん
老人
はからだ
体
のちょうし
調子
がくる
狂
ってしまった。
When the cold winter began, the old man's health deteriorated.
そうぎょう
創業
いらい
以来
50ねんかん
年間
いちど
一度
もあかじ
赤字
なしでけいえい
経営
はおおむねじゅんちょう
順調
です。
For 50 years since its founding, the company has never been in the red, and its operations have generally been smooth.
ことし
今年
はこうきゅう
高級
わぎゅう
和牛
「みやざきぎゅう
宮崎牛
」とまほう
魔法
のちょうみりょう
調味料
「しおこうじ
塩麹
」
This year (we have) Miyazaki beef, which is a high-quality Japanese beef, and the magical seasoning shiokoji
こくりつ
国立
がんけんきゅう
研究
センターは「あおもりけん
青森県
いがい
以外
でもちょうさ
調査
をしたほうがいいとおも
思
います」とい
言
っています。
The National Cancer Center Research Institute said, “We believe that it would be best to conduct additional research in areas other than Aomori.”
ちょうさ
調査
のけっか
結果
、かわ
川
がちかごろ
近頃
ずいぶんおせん
汚染
されていることがわ
分
かった。
Research has shown how polluted the rivers are these days.
けいさつ
警察
はかれ
彼
とはんにん
犯人
とのかんけい
関係
をちょうさ
調査
している。
The police are inquiring into his connections with the criminals.
とうじ
当時
のごうか
豪華
なさくふう
作風
をしめ
示
すもので、しきちょう
色調
はごほうとう
御宝塔
にふさわしくそうごん
荘厳
のき
気
があふれている。
The gate shows the gorgeous style of the period. The color is a great match for the pagoda. The gate has an overwhelmingly dignified feeling.
かれ
彼
はこくみん
国民
とやくそく
約束
したことをじっこう
実行
することをきょうちょう
強調
したが、かれ
彼
はおお
多
くのやくそく
約束
をまも
守
っていない。
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.
ちょうていいん
調停員
はけいえい
経営
がわ
側
とろうそ
労組
がわ
側
のじゅんかつゆ
潤滑油
のようにきのう
機能
する。
Mediators act like lubricants for management and labor unions.
どうちょうあつりょく
同調圧力
というのは、しゃかいてき
社会的
にきょうりょくてき
協力的
なきょうどうたい
共同体
のうらはら
裏腹
です。
Pressure to conform is the flip side of a socially cooperative collaborative social body.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
