部
Components
449 examples found
containing '足'
「
おうがい
鴎外
とかっけ
脚気
そうそふ
曾祖父
のあし
足
あとをたず
訪
ねて」
title (book, album etc.)
Ogai and Beriberi: Following in the Footsteps of My Great-Grandfather
はつなつ
初夏
のひかり
光
をう
受
けてしろ
白
くひか
光
るなみがしら
波頭
を、あし
足
をとど
止
めてしばしなが
眺
める。
They stopped and looked for a while at the shining white peaks of the waves catching the light of the early summer sun.
ほんらい
本来
はせいざ
正座
していただきますが、きょう
今日
はたいけん
体験
なので、あし
足
がつか
疲
れたら、すこ
少
しくずしてもいいですよ。
Usually you do need to sit on your knees, but since today is an experience, if your legs get tired, it's fine to stretch them out a little.
「おやおや。」その
あし
足
にちから
力
をい
入
れようとしても、さっぱりはい
入
りません。
"Oh dear," it exclaimed. Despite trying to put strength into its leg, it wouldn't budge.
ところが、
あとあし
後足
がいっぽん
一本
しびれていたので、よろよろとよろけてしまいました。
However, its hind leg was numb, causing it to stumble and stagger.
そして、やっとのことで、
じぶん
自分
のあし
足
はぬす
盗
まれたのではなく、しびれていたのだとわ
分
かりました。
At long last, it realized that its leg hadn't been stolen, it had just gone numb.
「
ぼく
僕
のおも
思
うままにある
歩
かないもの。ちょっとこのあし
足
をけと
蹴飛
ばしてくれ。」
"It's not moving the way I want it to. Can you just kick this leg for me?"
「やっぱりこれは
ぼく
僕
のじゃない、いた
痛
くないもの。ぼく
僕
のあし
足
ならいた
痛
いはずだ。よし、はや
早
く、ぬす
盗
まれたあし
足
をみ
見
つけてこよう。」
"Yep, this isn't mine, it doesn't hurt. If it were my leg, it should hurt. Alright, let's quickly find my stolen leg."
もはや
た
立
っているのもやっとというじょうたい
状態
ながら、まえ
前
をい
行
くふたり
二人
がひ
引
くロープだけをたよ
頼
りに、かろ
辛
うじてあし
足
をまえ
前
にだ
出
している。
Just barely standing, the two were moving forward only by pulling the rope, barely moving their legs ahead.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
