部
Components
825 examples found containing '足'
かれ
彼
には
さいのう
才能
があるという
ことば
言葉
ではまだ
た
足
りない
。
Talented isn't the word for him.
わたし
私
の
じょうし
上司
は
わたし
私
の
しごと
仕事
に
まんぞく
満足
した
。
My boss was satisfied with what I did.
わたし
私
たち
のクラスは
はこね
箱根
へ
えんそく
遠足
に
い
行
った
。
Our class went on an excursion to Hakone.
わたし
私
たち
には
さとう
砂糖
が
ふそく
不足
している
。
We have run out of sugar.
わたし
私
が
あし
足
を
ふ
踏
む
と
いぬ
犬
は
な
鳴
いた
。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.
こども
子供
たち
はみんな
かのじょ
彼女
の
しょくじ
食事
に
まんぞく
満足
しています
。
All the children are satisfied with her meals.
こ
子
ども
たち
達
は
あし
足
を
あら
洗
った
。
The children washed their feet.
さいきん
最近
のコーヒーの
ふそく
不足
は
おお
大
きな
もんだい
問題
をひきおこした。
The recent shortage of coffee has given rise to a lot of problems.
あしくび
足首
が
いた
痛
い

My ankle hurts.
きょう
今日
では
ひと
人
はただ
せいけい
生計
を
た
立
てる
だけでは
まんぞく
満足
できない。
Today you can't be content with just earning a living.
くつ
靴
を
いっそく
一足
か
買
った
。
I bought a pair of shoes.
くつ
靴
は
いっそく
一足
たんい
単位
で
う
売
っている
。
Shoes are sold in pairs.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
におもちゃの
ねこ
猫
を
か
買
ってあげました
が、
かのじょ
彼女
はそれに
まんぞく
満足
しません
でした。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.
ほんの、とるに
た
足
らない
ものが、しばしば
ひとなか
人中
で、
おお
大
きな
ことをいう。
A person who is only a pawn in the game often talks big in company.
だいたいにおいて
わたし
私
はその
けっか
結果
に
まんぞく
満足
している
。
On the whole I am satisfied with the result.
その
へいし
兵士
は
あし
足
を
ふしょう
負傷
した
。
The soldier was wounded in the leg.
その
しょうねん
少年
はわざと
わたし
私
の
あし
足
を
ふ
踏
んだ
。
The boy stepped on my foot on purpose.
その
きかい
機械
は
ぶひん
部品
が
た
足
りない
。
The machine has some of its parts missing.
この
こと
事
で
かれ
彼
をいくらほめてもまだ
た
足
りない
。
We cannot praise him highly enough for this.
お
かね
金
を
ぜんぶ
全部
あ
合
わして
も
た
足
りない
だろう。
All the money put together still won't be enough.
あめ
雨
で
えんそく
遠足
は
えんき
延期
しなければならなく
なった。
The rain necessitated a postponement of the picnic.
いずれにしても
かれ
彼
は
けっか
結果
に
まんぞく
満足
していた
。
At any rate, he was satisfied with the results.
あなたはフランス
ご
語
で
よう
用
が
た
足
せます
か。
Can you make yourself understood in French?
あめ
雨
ふそく
不足
で
のやま
野山
の
しょくぶつ
植物
が
か
枯
れた
。
An absence of rain caused wild plants to die.
5+
じゅう
10
の
た
足
し
ざん
算
はやさしい。
It is easy to add 5 to 10.
あしあと
足跡
は
かわ
川
まで
つづ
続
いていた
。
The footprints continued down to the river.
かれ
彼
は
べんきょう
勉強
ふそく
不足
のせいで
しけん
試験
に
お
落
ちました
。
He failed the exam because he had not studied enough.
ぼく
僕
は
ね
寝
が
た
足
りない
。
I don't get enough sleep.
わが
くに
国
はエネルギー
しげん
資源
が
ふそく
不足
してきた
。
Our country is running short of energy resources.
ひがいしゃ
被害者
の
どうたい
胴体
と
とうぶ
頭部
は
み
見
つかった
が、
てあし
手足
はまだだ。
The victim's torso and head were found, but the limbs have not yet been located.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×