部
Components
384 examples found containing '返'
おどろ
驚
いて
かのじょ
彼女
の
かお
顔
を
みかえ
見返
した
。
I stared back at her in surprise.
かのじょ
彼女
に
い
言
い
かえ
返
す
のは
すじちが
筋違
い
だ。
It's wrong of you to talk back to her.
いつこれを
かえ
返
して
いただけますか。
When will this be returned to me?
ムクドリのヒナを
おやどり
親鳥
に
かえ
返
せます
か。
Can you return starling chicks to their parents?
かれ
彼
はすぐにカメラを
わたし
私
に
おく
送
り
かえ
返
してくれた
。
He lost no time in sending the camera back to me.
くるま
車
はいつ
かえ
返
したら
いいでしょうか。
When should I return the car?
ばんぶつ
万物
が
しず
静
まり
かえ
返
っている
。
All is still.
この
ほん
本
を
かれ
彼
に
かえ
返
し
なさい。
Take this book back to him.
この
ほん
本
を
わす
忘
れず
に
かえ
返
し
なさい。
Don't forget to bring back this book.
あなたが
らいしゅう
来週
に
かえ
返
す
ならば、その
ほん
本
を
か
貸
してあげよ
う。
I'll lend you the book, provided you return it next week.
あたりは
みず
水
を
う
打
った
ように
しず
静
まり
かえ
返
った
。
There came a complete silence. You could hear a pin drop.
その
ほん
本
を
も
持
ち
ぬし
主
に
かえ
返
し
なさい。
Give the book back to the owner.
ちょっと
しかえ
仕返
ししてやった
。
I got a little revenge on him.
かれ
彼
に
ぶじょく
侮辱
された
から
しかえ
仕返
ししたい
。
I want to get even with him for the insult.
きみ
君
は
ぼく
僕
に
たがく
多額
の
しゃっきん
借金
があるのだと、ブライアンはくり
かえ
返
し
クリスに
い
言
いました
。
Brian repeatedly told Chris that he owed him a pretty large amount of money.
くるま
車
がフェンスにぶつかってひっくり
かえ
返
った
。
The car hit the fence and turned over.
そと
外
はバケツをひっくり
かえ
返
した
ような
あめ
雨
です。
It's raining buckets outside.
うしな
失
われた
とき
時
を
と
取
り
かえ
返
す
ことはできない。
Time lost cannot be recalled.
かれ
彼
は
まちが
間違
いなく
かね
金
を
かえ
返
す
と
やくそく
約束
した
。
He promised to return the money without fail.
かれ
彼
ら
はあなたに
しかえ
仕返
ししよ
うと
おも
思
っている
。
They harbor thoughts of taking revenge on you.
いっしょう
一生
かかっても、
しかえ
仕返
ししてやる
からな。
I'll get even with you, if it takes me the rest of my life.
ついに
かれ
彼
は
いき
息
を
ふ
吹
き
かえ
返
した
。
At last he came to.
レコードが
お
終
わりました
。
はんたいがわ
反対側
にひっくり
かえ
返
し
なさい。
The record is finished. Turn it over to the other side.
かれ
彼
は
なに
何
の
みかえ
見返
り
も
もと
求
めないで
、
むかし
昔
の
ゆうじん
友人
の
むすめ
娘
さんに
ぜん
全
ざいさん
財産
を
ゆず
譲
った
。
He gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return.
うしな
失
った
じかん
時間
を
と
取
り
かえ
返
さなければならない
。
You have to make up the time you have lost.
かれ
彼
は
ふ
振
り
かえ
返
って
わたし
私
に
ほほえ
微笑
みかけた
。
He looked back and smiled at me.
はらわたの
に
煮
えくり
かえ
返
る
おも
思
い
をした。
I felt a sickening knotting of my stomach.
まず
だい
第
いち
一
に、
きみ
君
は
しゃっきん
借金
を
ぜんぶ
全部
かえ
返
してしまわなければならない
。
In the first place, you all have to pay a debt first.
はは
母
は
きのう
昨日
まで
かいがいりゅうがく
海外留学
を
おうえん
応援
して
くれていたのに、
ゆうじん
友人
の
はなし
話
を
き
聞
いて
から
てのひら
掌
を
かえ
返
して
はんたい
反対
してきた
。
Until yesterday my mother supported my studying abroad, but she did an about-face after listening to her friend.
いちしゅうかん
一週間
で
かえ
返
す
ならお
かね
金
を
か
貸
してあげる
。
I will lend you some money, on condition that you will repay it in a week.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×