部
Components
1065 examples found containing '運'
わたし
私
の
どりょく
努力
は
わたし
私
に
こううん
幸運
をもたらした。
My efforts have brought me good luck.
7は
うん
運
のよい
かず
数
だといわれることがある。
Seven is sometimes considered a lucky number.
わたし
私
はいつも
てきど
適度
な
スピードで
うんてん
運転
しています
。
I always drive at a moderate speed.
わたし
私
はデトロイトへ
くるま
車
を
うんてん
運転
していきましょ
う。
I'll drive to Detroit.
アメリカの
がっこう
学校
では
だんし
男子
の
うんどう
運動
せんしゅ
選手
は
じょし
女子
に
にんき
人気
がある。
Athletic boys are popular with girls in American schools.
その
くに
国
では
にほん
日本
せいひん
製品
を
はいせき
排斥
する
うんどう
運動
が
お
起
こっていた
。
In that country there was a campaign against Japanese goods.
かれ
彼
は
りっぱ
立派
な
うんどう
運動
せんしゅ
選手
です。
He is a good athlete.
かれ
彼
は
いねむ
居眠
り
うんてん
運転
をしていて
じこ
事故
を
お
起
こした
。
He fell asleep at the wheel and had an accident.
わたし
私
は
うんどう
運動
をして
ほね
骨
を
お
折
ってしまった
。
I broke a bone in my foot while exercising.
けっこん
結婚
は
うん
運
しだい
次第
。
Marriage is a lottery.
かれ
彼
が
せいこう
成功
した
のは
こううん
幸運
だったからでなく
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
からです。
It is through hard work that he succeeded, not through good luck.
じこ
事故
が
お
起
こる
といけないので、ゆっくり
うんてん
運転
して
ください。
For fear of accidents, please drive slowly.
わたし
私
は
くるま
車
を
うんてん
運転
している
ゆうれい
幽霊
を
み
見
た
。
I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel.
かれ
彼
は
わたし
私
が
かれ
彼
の
くるま
車
を
うんてん
運転
する
ことをどうしても
ゆる
許
さなかった
。
He wouldn't allow me to drive his car.
ぼく
僕
は
こううん
幸運
にも
せいこう
成功
した
。
I had the good fortune to succeed.
ケンの
ふちゅうい
不注意
な
うんてん
運転
のせいで
かれ
彼
の
ははおや
母親
は
たいへん
大変
しんぱい
心配
になった。
Ken's careless driving has caused his mother great anxiety.
かれ
彼
は
うんてん
運転
めんきょ
免許
しけん
試験
に
ごうかく
合格
しなかった
。
He failed to pass his driving test.
うんてん
運転
をする
とき
時
きみ
君
は
こうつう
交通
きそく
規則
を
まも
守
らなくて
はならない。
You should obey the traffic laws when you drive.
しゅっせ
出世
したい
と
おも
思
う
なら
こううん
幸運
と
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
く
ことが
ひつよう
必要
だ。
Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.
くるま
車
を
うんてん
運転
する
ことは
ほんとう
本当
は
かんたん
簡単
な
ことである。
Driving a car is really very simple.
うんどう
運動
をしてもっと
けんこう
健康
になるようにする。
I’m going to try to exercise, so that I can get healthier.
かれ
彼
は
き
気
の
どく
毒
な
ほど
程
ふうん
不運
だ。
He's unlucky to a pitiful extent.
うんどうかい
運動会
は
えんき
延期
された
。
The athletic meeting was put off.
うんどうかい
運動会
は
あめ
雨
のため
えんき
延期
された
。
The athletic meet was postponed due to rain.
こんど
今度
は
わたし
私
が
うんてん
運転
する
ばん
番
よ。
It's my turn to drive next.
うんどう
運動
のためプールにも
かよ
通
い
はじ
始
めた
ころ
頃
でした。
That was when I started going to the pool for exercise.
りょこうちゅう
旅行中
、ジョンと
わたし
私
は
こうたい
交替
で
くるま
車
を
うんてん
運転
した
。
During the trip, John and I alternated driving the car.
ふちゅうい
不注意
な
うんてん
運転
は
じこ
事故
を
ひ
引
き
お
起
こす
。
Careless driving causes accidents.
かのじょ
彼女
は
あさ
朝
しょくぜん
食前
に
うんどう
運動
する
ことにしている。
She is in the habit of taking exercise before breakfast.
かのじょ
彼女
は
うんてん
運転
めんきょ
免許
を
と
取
りたがっている
。
She wants to get a driver's license.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×