部
Components
278 examples found containing '金持ち' (results also include variant forms and possible homonyms)
たくさん
沢山
の
かねも
金持
ち
のアメリカ
じん
人
がいます。
いっぽう
一方
、
なんにん
何人
かのアメリカ
じん
人
は、
たいへん
大変
びんぼう
貧乏
です。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.
こだい
古代
ローマでは、
かねも
金持
ち
の
ゆうりょくしゃ
有力者
が
まち
街
を
ある
歩
く
とき
時
に
かれ
彼
ら
の
まわ
周
り
を
ごえい
護衛
した
ボディガードが
えいせい
衛星
と
よ
呼
ばれた
。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
わたし
私
は
かねも
金持
ち
じゃないが
ささ
捧
げられる
ものがたくさんある。
I'm not rich but have so much to offer.
わたし
私
が
かれ
彼
と
おな
同
じ
くらい
かねも
金持
ち
だったらよいのだが。
I wish I were as rich as he.
かれ
彼
はお
かねも
金持
ち
で、なおそのうえ
よ
良
い
ことには、とても
しんせつ
親切
だ。
He is rich, and, what is better, very kind.
ポールはお
かねも
金持
ち
だったが
こうまん
高慢
にはならなかった。
Paul didn't become arrogant even though he was rich.
かれ
彼
の
がいけん
外見
から
はんだん
判断
して
、
かれ
彼
は
かねも
金持
ち
に
ちが
違
いない
。
Judging from his appearance, he must be a rich man.
ひと
人
は
かねも
金持
ち
になるに
したが
従
って
けちになりがちである。
Accordingly as people become rich, they are apt to be stingy.
かれ
彼
ら
は
ににん
二人
とも
が
かねも
金持
ち
というわけではない。
It's not as if they were BOTH rich.
この
きゅうでん
宮殿
はお
かねも
金持
ち
の
おうさま
王様
のために
た
建
てられた
。
This palace was built for the rich king.
あなたは
きゅうりょう
給料
が
わたし
私
の2
ばい
倍
なので、
わたし
私
よりもお
かねも
金持
ち
です。
You are richer than I am because your pay is double my pay.
かれ
彼
はあたかも
かねも
金持
ち
のような
くち
口
の
き
利
き
かた
方
をする。
He talks as if he were rich.
おば
叔母
は
ひじょう
非常
な
お
かねも
金持
ち
だからといって、それだけ
しあわ
幸
せ
というわけではない。
My aunt is none the happier for her great wealth.
かねも
金持
ち
かもしれないがけちだ。
He may be rich, but he is stingy.
かれ
彼
は
かねも
金持
ち
ではない。それどころか、
かれ
彼
は
しゃっきん
借金
だらけ
だ。
He is not rich. On the contrary, he is deep in debt.
かれ
彼
は
かねも
金持
ち
でも
ゆうのう
有能
でもない。
He's not rich or able.
つま
妻
はまるで
わたし
私
が
まち
町
いちばん
一番
のお
かねも
金持
ち
であるかのようにお
かね
金
を
つか
使
う
。
My wife spends money as if I were the richest man in town.
もし
かれ
彼
がもっと
いっしょけんめい
一所懸命
に
はたら
働
いていた
ならば、
かれ
彼
は
いま
今
では
かねも
金持
ち
かもしれないのだが。
If he had worked harder, he might be a rich man now.
かねも
金持
ち
は
びんぼうにん
貧乏人
を
けいべつ
軽蔑
しがち
だ。
The rich are apt to look down upon the poor.
ほうろうしゃ
放浪者
、それが
かねも
金持
ち
ならば
かんこう
観光
きゃく
客
と
しょう
称
せられる
。
The vagabond, when rich, is called a tourist.
かれ
彼
は
かねも
金持
ち
だがたしなみがない。
He has more money than taste.
かねも
金持
ち
になるにつれて、
かれ
彼
はますます
よくぶか
欲深
く
なった。
The richer he became, the more he wanted.
くるま
車
を3
だい
台
も
持
っている
とは、
かのじょ
彼女
は
かねも
金持
ち
にちがいない。
She must be rich to have three cars.
スミスさんはとてもお
かねも
金持
ち
だったのにしみったれだった。
Even though Mr Smith was very wealthy, he was a tight wad.
ひと
人
は
かねも
金持
ち
か
びんぼうにん
貧乏人
かによって
もの
物
の
みかた
見方
が
ちが
違
う
。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.
ねが
願
った
だけで
のぞ
望
み
がかなうなら
びんぼうにん
貧乏人
も
かねも
金持
ち
になれようが。
If wishes were horses, beggars might ride.
おお
多
く
のアメリカの
せいじか
政治家
は
せんきょ
選挙
キャンペーンのため
かねも
金持
ち
からの
けんきん
献金
をあてにしている。
Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns.
かねも
金持
ち
の
しょうにん
商人
はその
こ
子
を
ようし
養子
にして
あとと
跡取
り
とした。
The rich merchant adopted the boy and made him his heir.
かれ
彼
は
かねも
金持
ち
のくせに
こじき
乞食
のような
せいかつ
生活
をしている。
He is rich yet he lives like a beggar.
もし
う
生
まれ
か
変
われたら
、
かねも
金持
ち
の
いえ
家
の
こ
子
になりたい。それで
なに
何
ふじゆう
不自由
なく
く
暮
らしたい
。
If I could be reborn, I would want to be the child of a rich family, then I'd be set for life.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×