Components
446 examples found containing '開'
まど
けた
とき
こども
子供
たち
やきゅう
野球
している
えた

When I opened the window, I saw children playing baseball.
れいぞうこ
冷蔵庫
けてみたら
にく
くさ
っている
きづ
気付
いた

Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
ちゅうしょうきぎょう
中小企業
かつろかいたく
活路開拓
じぎょう
事業
には
とくべつ
特別
しえん
支援
ある
For small to mid-sized companies facing difficulties, there is special support for projects intended as a lifeline.
その
あさ
とど
けられた
ゆうびん
郵便
ひしょ
秘書
かいふう
開封
した

The secretary opened the mail which had been delivered that morning.
ものがたり
物語
すじ
ある
しま
ぶたい
舞台
てんかい
展開
する

The action of the story takes place on an island.
まんかい
満開
チョイ
ぎた
かん
ありましたそれでも
うつく
しい
さくら
まんきつ
満喫
してきました

They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms.
ドア
けた
とたん
途端
かれ
くさ
にお
いだ

The instant he opened the door, he smelled something burning.
あぶく
ぜに
かせ
ごう
とする
かいはつ
開発
ぎょうしゃ
業者
たち
They are developers looking for a fast buck!
そうすればやがて
うん
ける
でしょ
And soon your luck will turn for the better.
きみ
かいかい
開会
あいさつ
挨拶
してもらお
しています
I am counting on you to deliver the opening address.
わたし
たち
くに
いただいた
ほう
まえ
めったに
おく
もの
けない

In our country we seldom open gifts in the presence of the giver.
じこ
事故
った
むすこ
息子
ぶじ
無事
ははおや
母親
まゆ
ひら
いた

The mother felt relieved because even though her son was in an accident, she knew he was okay.
かいたくしゃ
開拓者
おお
きけん
危険
であ
出会
った

The pioneers met with many dangers.
かいかい
開会
あいさつ
挨拶
だけ
じかん
時間
かかった
The opening address alone lasted one hour.
どうやってボンネット
ける
です
How do I open the hood?
かあ
さん
おお
きく
ひら
いた

His mother opened her eyes wide.
ぜったい
絶対
トイレ
ふた
けた
ままにする
Whatever you do don't leave the lid up on the toilet!
かのじょ
彼女
かれ
まど
ける
ように
たの
んだ

She asked him to open the window.
かのじょ
彼女
ドアチェーンかけてからちょっと
けた

She put the chain on the door and opened it a crack.
かれ
らいしゅう
来週
げつようび
月曜日
もう
いちど
一度
かい
ひら
いて
どう
ていあん
提案
した

He proposed that another meeting be held next Monday.
かれ
ドアぐいと
けて
はい
ってきた

He thrust the door open and marched in.
かれ
ドア
けっぱなし
した
He left the door open.
まど
けて
かまわないでしょ
Do you mind if I open the window?
こども
子供
たち
ひとり
一人
ドア
けっ
ぱな
しておいた
One of the children left the door open.
あやま
って
きみ
てがみ
手紙
かいふう
開封
した
こと
ゆる
して
くだ
さい

Please forgive me for opening your letter by mistake.
けよ
した
かぎ
かかってだめだった
I tried to open the door, but I couldn't as it was locked.
きみ
そと
られる
ようカーテン
けてあげよ

I'll open the curtain for you to look out.
パーティー
かいし
開始
でしょ
Will we be in time for the beginning of the party?
おそれいります
まど
けていた
だけません
Sorry to impose, but would you please open the window?
かのじょ
彼女
ハンドバッグ
けて
いえ
かぎ
さが
してみた
つからなかった

She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×