Components
306 examples found containing '食事' (results also include variant forms and possible homonyms)
しょくじ
食事
まえ
あら
なさい
Wash your hands before meals.
しょくじ
食事
まえ
あら
べきです
You should wash your hands before each meal.
わたし
しょくじ
食事
とり
かた
える
べきです
Do I have to change my diet?
いぬ
えさ
やってから
かれ
じぶん
自分
しょくじ
食事
りかかった

Having fed the dog, he sat down to his own dinner.
かれ
しょくじ
食事
がつがつとった
He devoured his meal.
わたし
たち
いちにち
一日
かい
しょくじ
食事
します
We have three meals a day.
わたしたち
私達
いちにち
一日
さんかい
三回
しょくじ
食事
します
We have three meals a day.
かのじょ
彼女
やせるために
しょくじ
食事
せいげん
制限
した

She went on a reducing diet.
わたし
MIT
がくせい
学生
であった
ころ
ボストンある
まった
レストラン
しょくじ
食事
していた
When I was a student at MIT I used to eat at a certain restaurant in Boston.
かのじょ
彼女
かぞく
家族
ために
けんこう
健康
よい
しょくじ
食事
じゅんび
準備
する

She prepares wholesome meals for her family.
しょくじ
食事
あと
わたし
かんじょうしょ
勘定書
くれるように
った

After the meal, I asked for the bill.
しょくじ
食事
まえ
よく
あら
なさい
Have a good wash before meals.
わたし
あに
みこん
未婚
ので
しょたい
所帯
たず
ほうこうにん
奉公人
いっしょ
一緒
よそ
いえ
しょくじ
食事
していた
My brother, being yet unmarried, did not keep house, but boarded himself and his apprentices in another family.
そのウェイター
たいへん
大変
いい
ひと
だったので
わたしたち
私達
しょくじ
食事
について
ふまん
不満
いたくなかった

The waiter was such a nice man we didn't like to complain about the meal.
つる
よめ
さん
あんない
案内
さかな
たくさんあるところみつけましたので
ななわ
七羽
つる
しっそな
きもち
気持
いつもたのしい
しょくじ
食事
することが
でき
出来
ました

Thanks to the crane wife they discovered a place with many fish, so the seven cranes were always able to have enjoyable meals as they lived simple lives.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
ほっきょくぐま
北極熊
きていく
ために
からだ
てきおん
適温
たも
すうじつ
数日
すうかげつ
数ヶ月
あくかもしれない
しょくじ
食事
あいだ
ちこたえられる
だけ
じゅうぶん
十分
エネルギー
たくわ
えねばならない

To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
あなたロボット
しょくじ
食事
したく
支度
そうじ
掃除
さらあら
皿洗
その
かじ
家事
できるでしょ
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
ぼく
レストラン
しょくじ
食事
きしている

I'm fed up with eating in restaurants.
しょくじ
食事
さいちゅう
最中
りん
った

The doorbell rang during the meal.
かれ
ジェーン
しょくじ
食事
した

He took Jane out for dinner.
あたら
しい
レストラン
しょくじ
食事
とく
どういうことないよくて
へいきんてき
平均的
といったところ
The food at the new restaurant is nothing special - average at best.
かのじょ
彼女
いとこために
たんじょうび
誕生日
いわ
しょくじ
食事
けいかく
計画
した

She planned a birthday dinner for her cousin.
えいようか
栄養価
たか
しょくじ
食事
するようしてください
You have to eat nutritious foods.
かれ
いちにちちゅう
一日中
しょくじ
食事
とらず
しょうせつ
小説
ねっちゅう
熱中
している

He has been absorbed in the novel all day without eating.
ぶどうしゅ
葡萄酒
ない
しょくじ
食事
なんて
たいよう
太陽
かがや
ない
ようなもの
A meal without wine is like a day without sunshine.
フルコースあればサラダ
かる
しょくじ
食事
オーケー
You can eat a complete meal, or just go easy with our salad bar.
たか
しょくじ
食事
すいみん
睡眠
ふそく
不足
わせ
はなりません
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
かれ
しょくじ
食事
わらない
うちに
がった

He rose to his feet before the meal was over.
かれ
とうちゃく
到着
する
やいなや
しょくじ
食事
くれ
った

As soon as he arrived, he demanded a meal.
もっと
すばらしい
しょくじ
食事
ブタやる
ざんぱん
残飯
ようなってしまう
Even the finest fete becomes mere hogs swill.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×