部
Components
1841 results found using grammar 〜ように
GRAMMAR MATCH
ある
はなし
話
によると、おかね
金
はあちらこちらころ
転
がることができるようにまる
丸
かった。
According to one story, the money was round so that it could roll from place to place.
2030
ねん
年
までには、ぜん
全
じんこう
人口
の21パーセントが65さい
歳
をこ
越
すようになる。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
に
似
たようにみ
見
えるものの、まったくちが
違
ううご
動
きかた
方
をしている。
Although it appeared similar, it behaved completely differently.
たいし
大使
のていあん
提案
をきっかけに、たいしかん
大使館
ぜんたい
全体
でSNSをつか
使
うようになった。
Using the ambassador's plan as an opportunity, the entire embassy moved towards using SNS.
たいしかん
大使館
ぜんたい
全体
でSNSをつか
使
うようになったきっかけは、たいし
大使
のていあん
提案
だ。
The opportunity that led to the entire embassy starting to use SNS was the ambassador's plan.
かれ
彼
はふくざつ
複雑
なきかい
機械
いじりをこの
好
むようになった。
He grew to like tinkering with complicated machines.
Source: ねじまき鳥クロにカル(村上春樹)
1990
ねんだい
年代
いこう
以降
、かいすいよくじょう
海水浴場
をちゅうしん
中心
にようひん
養浜
がおこな
行
われるようになりました。
Since the 1990s, shore reclamation has been done mainly at seaside resorts.
ほか
他
のせんぱく
船舶
にわたし
私
たちのいばしょ
居場所
がわかるように、かいちゅうでんとう
懐中電灯
であいず
合図
をだ
出
した。
To let other ships know our location, we flashed a light as a signal.
お
とう
父
さんは、そのことをしんぱい
心配
しました。そして、いしゃ
医者
に、どうかちゅうい
注意
してくれるようにともう
申
されました。
But this worried her father, so he begged the doctor to caution her.
ま
間
にあ
合
うようにらいしゅう
来週
のすいようび
水曜日
までにてはい
手配
しておいてください。
Please make the arrangements by next Wednesday, so that we make it on time.
その
しょうひん
商品
っててんいん
店員
がい
言
うようにか
買
うべきだとおも
思
う?
Do you think I should do as the shop assistant says and buy that product?
さいしゅうてき
最終的
にそのしゅだん
手段
でコミュニケーションをとるようになった。
In the end that is the means by which I became able to communicate.
しろ
白
いほこりがまるでなだれ
雪崩
のゆきけむり
雪煙
のようにちゅう
宙
にま
舞
った。
White dust flew into the air like the spray from an avalanche.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
こむぎ
小麦
およ
及
びぎょかい
魚介
るい
類
のゆにゅう
輸入
がきんし
禁止
されるようになって、ぎょうかい
業界
のひとびと
人々
がひじょう
非常
にこま
困
っていました。
A ban was put on the importation of wheat and seafood, causing great hardship for people in the industry.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.