部
Components
272 results found using grammar からまで
GRAMMAR MATCH
わたし
私
たち
はロンドンからニューヨークまで
ひこうき
飛行機
で
おこな
行
った
。
We flew from London to New York.
わたし
私
たち
はドーバーからカレーまで
かいきょう
海峡
おうだん
横断
フェリーに
の
乗
った
。
We took the cross-channel ferry from Dover to Calais.
みなと
港
から
きしゃ
貴社
まではどれくらいかかりますか。
How long does it take to get to your office from the port?
くうこう
空港
から
ちゅうしんがい
中心街
までどの
でんしゃ
電車
で
い
行
けば
よいか
おし
教
えて
くだ
下
さい
。
Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.
くうこう
空港
から
きしゃ
貴社
まではどれくらいかかりますか。
How long does it take to your office from the airport?
われわれ
我々
がここから
えき
駅
まで
ある
歩
いていく
のに
さんじっぷん
30分
かかる。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.
なに
何
しろ
ちい
小
さい
みせ
店
なので、
かれ
彼
は
かいけいがかり
会計係
から
そうこがかり
倉庫係
まで
おお
多
く
の
しごと
仕事
を
いちて
一手
にこなさなければならない。
Because the store is so small, he has to wear many different hats, from accountant to stock boy.
えき
駅
から
おじ
叔父
の
いえ
家
までは5
ふん
分
そこそこでした。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.
ただでさえ
やつ
奴
は
ふだん
普段
から
しごと
仕事
に
おく
遅
れて
く
来
る
くせに、
さけ
酒
まで
の
飲
んで
く
来
る
なんて
かんにんぶくろ
堪忍袋
の
いとぐち
緒
が
き
切
れた
。もう
かいしゃ
会社
を
や
辞
めてもらう
しかない。
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.
それから
かれ
彼
ら
はインド
よう
洋
へとまわり
なんきょく
南極
まで
と
飛
んでいきます
。
Then they fly round to the Indian Ocean and down to Antarctica.
そのスーパーマーケットは
げつよう
月曜
から
どよう
土曜
まで
えいぎょう
営業
している
。
The supermarket is open all days except Sunday.
スクールバスが
がくせい
学生
を
えき
駅
から
だいがく
大学
こうない
構内
まで
はこ
運
んでいる
。
A school bus ferries students between the station and the campus.
スーザンとボブはロンドンからオーストラリアのシドニーまで
ひこうき
飛行機
でやって
き
来
た
。
Susan and Bob have flown from London to Sydney, Australia.
しかしながら、
た
食
べ
もの
物
を
うつわ
器
から
くち
口
まで
はこ
運
ぶ
ひつよう
必要
があり、その
ひつようせい
必要性
に
こた
応
える
ために、はしが
あらわ
現
れた
のだった。
There was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and chopsticks came along to meet that need.
この
はと
鳩
はサンフランシスコからニューヨークまで
と
飛
びました
。
This pigeon flew from San Francisco to New York.
ここから
うみ
海
までどのくらい
とお
遠
い
のでしょうか。
How far is it from here to the sea?
カーブはA
ちてん
地点
からB
ちてん
地点
にまでわたっている。
The curve extends from point A to point B.
アメリカの
こうこうせい
高校生
で、
なんぼくせんそう
南北戦争
が1861
ねん
年
から1865
ねん
年
までの
あいだ
間
に
お
起
こった
ことをしらないものが
おお
多
い
。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.
あの
おとこ
男
も
ひと
人
から
かね
金
をもらう
ところ
所
まで
な
成
り
さ
下
がった
。
That man was reduced to begging for money.
あなたがアメリカから
かえ
帰
る
までに
わたし
私
は
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
してしまっている
でしょう。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
ボストンからニューヨークまでのチケット
おうふく
往復
で1
まい
枚
ください。
I'd like a round-trip ticket from Boston to New York.
A
し
市
からB
し
市
までのチケット、
かたみち
片道
2まいください。
I'd like two one-way tickets from A to B.
A
し
市
からB
し
市
までどれくらいの
じかん
時間
がかかりますか。
How much time does it take to get from A to B?
AからBまで
せん
線
をひきなさい。
Draw a line from A to B.
はちがつ
8月
とおか
10日
から
さんじゅういちにち
31日
までドイツでセミナーに
しゅっせき
出席
する
ために
やす
休
みます
。
I'm taking a leave of absence from Aug. 10 till 31 to attend a seminar in Germany.
1から
じゅう
10
まで
かぞ
数
え
なさい。
Count from one to ten.
メアリーはピアノが
じょうず
上手
だとトムから
き
聞
いて
はいたが、
じっさい
実際
に
えんそう
演奏
を
き
聴
く
まで
わたし
私
は
しん
信
じていなかった
。
Tom told me that Mary was good at playing the piano, but I didn't really believe him until I heard her play.
あさ
朝
から
ばん
晩
まで、
すみ
炭
を
や
焼
いて
ま
真
っ
くろ
黒
によごれ、
や
焼
いた
すみ
炭
とお
こめ
米
をこうかんしてくらしていました。
From morning until night he'd burn charcoal, get completely black with filth and exchange the charcoal he'd burnt for rice.
にってい
日程
や
にんずう
人数
が
かくてい
確定
して
から
しんちょう
慎重
に
よやく
予約
をすること!もし、
かくてい
確定
に
じかん
時間
かかるなら、
よやく
予約
じ
時
に
へんこう
変更
の
かのうせい
可能性
がある
むね
旨
と、その
へんこう
変更
がいつまでなら
かのう
可能
かを
かくにん
確認
しよう
。
Be conscientious and make a reservation after you have a definite date, time and numbers. If finalising the details will take time, advise there may be a change and confirm up until when such changes are possible.
なに
何
から
なに
何
までが
じょうき
常軌
を
いっ
逸
している
。
The whole thing is weird from beginning to end.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×