部
Components
577 results found using grammar なんて
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
はなんてよい
てんき
天気
なのだろうと
さけ
叫
んだ
。
He cried out what a nice day it was.
かれ
彼
はなんてたくさんの
ほん
本
を
も
持
っている
んだろう。
What a lot of books he has!
かれ
彼
は、なんて
じぶん
自分
は
しあわ
幸
せな
のだろうと、
い
言
った
。
He said that he was very happy.
かれ
彼
は、「
かのじょ
彼女
はなんてかわいい
こ
子
だろう」と
い
言
った
。
He said. "What a pretty girl she is!"
かれ
彼
の
い
言
う
ことを
しん
信
じる
なんて
きみ
君
は
ばか
馬鹿
だ。
It's silly of you to believe him.
かれ
彼
の
い
言
う
ことを
しん
信
じる
なんて、
わたし
私
はなんてばかなんだろう。
How foolish I am to believe him!
かれ
彼
が
しんし
紳士
だなんてとんでもない。
He is anything but a gentleman.
かれ
彼
が
わたし
私
をあいしているなんて
おも
思
って
も
み
見
なかった
。
It never occurred to me that he loved me.
かれ
彼
が
かいがい
海外
に
い
行
く
なんて、
そうぞう
想像
がつかない。
I can hardly imagine him going abroad.
か
買
い
もの
物
に
い
行
ってくる
なんていい
こ
子
ですね。
You are an angel for doing my shopping.
てんき
天気
がこんなにいいなんてついてるね。
It is lucky that the weather should be so nice.
ていこく
定刻
に
さんじっぷん
30分
も
おく
遅
れる
なんて。
They're 30 minutes behind schedule.
ちこく
遅刻
した
のを、
びょうき
病気
のせいにするなんてお
まえ
前
もお
しばい
芝居
がうまいね。
You're a good actor, pretending you were late because you don't feel well.
たろう
太郎
はなんて
はや
速
く
はし
走
れる
んだろう。
How fast Taro can run!
ひとまえ
人前
で
かれ
彼
を
ひ
冷
やかす
なんて
きみ
君
は
いじわる
意地悪
だ。
It is mean of you to ridicule him in public.
しょうねん
少年
は、なんて
たか
高
い
たてもの
建物
だろう、と
い
言
った
。
The boy cried what a tall building it was.
かって
勝手
に
そうたい
早退
する
なんて、あまりに
むせきにん
無責任
だよ。
Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility?
しゅくだい
宿題
を
わす
忘
れる
なんて
きみ
君
は
ふちゅうい
不注意
だった。
It was careless of you to forget your homework.
しゅうにゅう
収入
が
ふ
増
える
までは、
いえ
家
を
しんちく
新築
する
なんて
ふかのう
不可能
だ。
It is out of the question for me to built a new house till my income becomes greater.
しけん
試験
の
けっか
結果
なんて
こわ
怖
くて
き
聞
けない
よ。
I can't ask for the test results. I'm terrified to hear them.
わたし
私
は
た
他
の
わくせい
惑星
に
せいぶつ
生物
がいるなんて
そうぞう
想像
できない。
I can't imagine life on another planet.
わたし
私
はなんて
ばか
馬鹿
な
んだろう。
How silly of me!
わたし
私
に
あいさつ
挨拶
する
なんてこの
おとこ
男
の
こ
子
は
れいぎ
礼儀
ただ
正
しい
こ
子
だね。
It is polite of this boy to greet me.
わたし
私
たち
は、
あか
赤
い
いと
糸
で
むす
結
ばれていた
のよ。なんてね。
We were destined to get married from the time we were born - Not!
さとう
佐藤
くん
君
が
しっぱい
失敗
する
なんて
おどろ
驚
く
べきことだ。
It is surprising that Mr Sato should fail.
いまごろ
今頃
い
言
う
なんて
おそ
遅
い
よ。
こと
事
が
お
起
こった
とき
時
に
い
言
わない
と。
Don't come to me now with that. You should have said something when it originally happened.
けんやく
倹約
なんて
わたし
私
の
せいしつじょう
性質上
できないことだ。
Thrift is alien to my nature.
けっきょく
結局
の
ところ
所
、
えいえん
永遠
に
のこ
残
る
ものなんてありはしないのだ。
After all, nothing remains forever.
きみ
君
は
かぎ
鍵
をなくすなんて
ふちゅうい
不注意
だったね。
It was careless of you to lose the key.
きみ
君
がそんな
たいど
態度
をとるなんて
いがい
意外
だった。
I'm surprised at your behavior.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×