部
Components
3565 results found using grammar embedded_question
GRAMMAR MATCH
かのじょ
彼女
はそこでしかじかの
ひとびと
人々
を
み
見
た
と
い
言
った
。
She said that she had seen such and such there.
かのじょ
彼女
はクリスマスに
こども
子供
たち
に
なに
何
を
あた
与
えたら
いいか
おも
思
い
つ
付
かなかった
。
She couldn't think what to give the children for Christmas.
かのじょ
彼女
はおばけでも
み
見
た
かのような
きぶん
気分
だった。
She felt as if she had seen a ghost.
かのじょ
彼女
はインドのどこかの
むら
村
に
す
住
んでいます
。
She is living in some village in India.
かのじょ
彼女
はあたかも
ゆうれい
幽霊
でも
み
見
た
かのように
み
見
えた
。
She looked as if she had seen a ghost.
かのじょ
彼女
は40
さい
歳
かそこらにちがいない。
She must be forty or so.
かのじょ
彼女
は、まるで
なが
長
い
あいだ
間
びょうき
病気
であったかのような
かお
顔
をしている。
She looks as if she had been ill for a long time.
かのじょ
彼女
って、
いっしょうけんめい
一生懸命
な
んだけど、どこか
からまわ
空回
りしてる
のよね。
She tries so hard, but she's just spinning her wheels.
かのじょ
彼女
が
あした
明日
ここに
く
来
る
かどうか
う
請
け
あ
合
えない
。
I can't ensure that she will be here tomorrow.
かのじょ
彼女
が
ぶじ
無事
に
きたく
帰宅
した
かどうか
たし
確
かめ
なさい。
Make certain that she returned home safely.
かのじょ
彼女
が
かれ
彼
を
み
見
て
どうしてしかめつらをしたのか
わ
分
からなかった
。
I couldn't understand why she frowned at him.
かのじょ
彼女
が
とし
都市
に
す
住
んでいる
か、それとも
いなか
田舎
に
す
住
んでいる
かということは、どうでも
よ
良
い
ことだ。
It makes no difference to me whether she lives in the city or in the country.
かのじょ
彼女
が
じかん
時間
どおり
に
く
来
る
かどうかは
うたが
疑
わしい
。
It is doubtful whether she will come on time.
かのじょ
彼女
が
わたし
私
にその
ほん
本
をくれたのか、それとも
わたし
私
が
じぶん
自分
でそれを
か
買
った
のか、と
かれ
彼
は
わたし
私
に
たず
尋
ねた
。
He asked me whether she had given me the book, or if I had bought it myself.
かのじょ
彼女
が
なに
何
をするつもりなのかはっきりとは
し
知
らない
。
I don't know for certain what she is going to do.
かのじょ
彼女
がブラックコーヒーが
す
好
き
かどうか、わかりません。
I don't know whether she likes her coffee black.
かのじょ
彼女
がどんなに
おも
思
い
なや
悩
んだ
か
きみ
君
にはわからない。
You have no idea how distressed she was.
かのじょ
彼女
がどういう
こと
事
を
おも
思
っている
のか、
かれ
彼
にはさっぱり
わ
分
からなかった
。
He had no idea as to what she had in mind.
かのじょ
彼女
がその
ご
後
どうなったか、
だれ
誰
も
し
知
りません
。
Nobody knows what has become of her.
かのじょ
彼女
がいかに
せけん
世間
を
し
知
らない
か
おどろ
驚
く
ほどだ。
It is surprising how little she knows of the world.
かれ
彼
をそんなに
なや
悩
ませている
のが
いったい
一体
なに
何
なのか
だれ
誰
も
し
知
らない
。
Nobody knows what it is that has been bothering him so much.
かれ
彼
ら
は
めいやく
盟約
しているかのように
いっち
一致
して
こうどう
行動
した
。
They acted together as if by compact.
かれ
彼
ら
は
みなみ
南
ローデシアに
つ
着
く
と、
きょうどう
共同
きゅうすい
給水
せつび
設備
のある
どろ
泥
でできた
かんい
簡易
じゅうたく
住宅
からなる
いみん
移民
キャンプか、ホテルを
せんたく
選択
しなければならなかった
。そこで
かれ
彼
ら
は
しさんか
資産家
として
し
知
られていた
のでホテルを
えら
選
んだ
。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
かれ
彼
ら
は
じめん
地面
に
すわ
座
る
か、ラマかアルパカの
けいと
毛糸
でできた
もうふ
毛布
の
うえ
上
に
すわ
座
る
。
They sit on the ground or on blankets made of the wool of the llama or alpaca.
かれ
彼
ら
は
すこ
少
し
の
あいだ
間
どうしたものか
かんが
考
えていた
けど、どうしたらいいか
かんが
考
えて
いちにちちゅう
一日中
つい
費
やす
わけにもいかないでしょう。そこで
さいご
最後
にはもう
ひと
一
つ
のグラスも
も
持
ち
あ
上
げた
わ。そしたらまた
みず
水
が
ゆか
床
いちめん
一面
にこぼれたわけ。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.
かれ
彼
ら
は
つぎ
次
に
なに
何
をすべきか
じっこう
熟考
ちゅう
中
である。
They are deliberating what to do next.
かれ
彼
ら
は
なんねんかん
何年間
か
へや
部屋
、
ふろ
風呂
、
だいどころ
台所
を
たにん
他人
と
きょうゆう
共有
して
、
く
暮
らせる
ところで
く
暮
らしてきた
。
They had been living where they could, sharing flats and baths, and kitchens, for some years.
かれ
彼
ら
は
おうしつ
王室
からの
ほうもんしゃ
訪問者
に
おく
贈
り
もの
物
を
いく
幾
つ
か
わた
渡
した
。
They bestowed several gifts on the royal visitors.
かれ
彼
ら
はロケットがどこに
ちゃくりく
着陸
する
か
すんぶん
寸分
ちが
違
わず
し
知
っていた
。
They knew to an inch where the rocket would land.
かれ
彼
ら
はフランス
ご
語
とドイツ
ご
語
とどちらがやさしいかについて
くち
口
げんか
をした。
They quarreled as to which was easier, French or German.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×