部
Components
3045 results found using grammar に_time
GRAMMAR MATCH
なんふん
何分
か
た
経
った
のか、それとも
なんじかん
何時間
か
た
経
った
のか、
ぬまた
沼田
せんせい
先生
が
いえ
家
に
はい
入
ってきて
、
さだこ
禎子
の
がく
額
に
て
手
を
あ
当
てた
。
Minutes or hours later Dr. Numata came in and felt Sadako's forehead.
なんじかん
何時間
もの
かん
間
どこに
かぎ
鍵
を
お
置
いた
のか
おも
思
い
だ
出
そ
うとしたが、
ぜんぜん
全然
おも
思
い
だ
出
せなかった
。
I have tried for hours to remember where I put my keys, but it has completely escaped me.
なん
何
らかの
けってい
決定
をする
とき
時
に
は
じしん
自身
の
どうき
動機
をよく
かんが
考
えよ
。
Reflect on your own motives when making a decision.
えんりょ
遠慮
せず
に、
す
好
きな
とき
時
に
いつでも
きゅうか
休暇
を
と
取
りなさい
。
Never hesitate to have time off whenever you want.
えき
駅
に
つ
着
く
と
どうじ
同時
に
かのじょ
彼女
は
はは
母
に
でんわ
電話
した
。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.
えき
駅
に
じかん
時間
どおり
に
つ
着
きたい
ならば、
わたし
私
たち
は
いそ
急
がねばならない
。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.
えいこくじん
英国人
と
した
親
しく
なるには
じかん
時間
がかかるそうだ。
I hear it takes time to make friends with the English people.
えいご
英語
を
はな
話
す
とき
時
は、もっとイントネーションに
ちゅうい
注意
し
なさい。
Pay more attention to intonation when you speak English.
えいご
英語
の
じゅぎょう
授業
では、
ときどき
時々
わ
輪
になって
すわ
座
り
、
よ
読
んでいる
ほん
本
について
はな
話
し
あ
合
い
をすることもあります。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.
あめ
雨
が
ふ
降
っている
とき
時
に
で
出
かける
のは
す
好
き
じゃない。
I don't like to go outside when it's raining.
いちばんか
一番下
の
おとうと
弟
は
そぼ
祖母
により
ようねん
幼年
じだい
時代
そだ
育
てられた
。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
ひとり
一人
になると、
ときどき
時々
な
泣
きたく
なることがあります。
Left alone, I sometimes feel like crying.
いちじき
一時期
は、コーラにはまって、
まいにち
毎日
のように
の
飲
んでた
よ。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
いちじかん
一時間
まえ
前
に
ゆき
雪
が
お
降
り
や
止
みました
。
It stopped snowing an hour ago.
いちじかん
一時間
ぐらいの
あいだ
間
、
わたし
私
の
か
代
わり
に
うけつけ
受付
をやってください。
Please cover for me at the reception desk for about one hour.
いちじ
一時
、
わたし
私
たち
は
てき
敵
だったが、
わかい
和解
した
からには、もう
した
親
しい
あいだがら
間柄
である。
At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.
いしゃ
医者
は、そのひん
し
死
の
おとこ
男
は、
すうじかん
数時間
まえ
前
に
ふつう
普通
なら
し
死
んでしまっている
ところだといっているが、その
おとこ
男
は、いぜん、
し
死
に
いど
挑
んでいる
。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.
いしゃ
医者
に
い
行
く
ために2、3
じかん
時間
しごと
仕事
を
ちゅうだん
中断
した
。
I left off work for a few hours to see the doctor.
いしゃ
医者
が、さじを
な
投
げた
かんじゃ
患者
を
げんき
元気
づけよ
うとする
とき
時
に
は、
うそ
嘘
をいうことも
ゆる
許
される
。
Lying is forgivable when it is done by a doctor trying to give heart to a terminally ill patient.
いじゅうしゃ
移住者
の
ぶらく
部落
が
やばんじん
野蛮人
によって
せいふく
征服
され
、
いじゅうしゃ
移住者
の
きぼう
希望
も
せいかつ
生活
も
どたんば
土壇場
にきた
とき
時
、
なが
長
い
さいげつ
歳月
をかけての
ふこう
不幸
とのたたかいに
しゅうしふ
終止符
がうたれた。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to a bitter end.
いいんかい
委員会
はきょう4
じ
時
に
ひら
開
かれる
。
The committee meets today at four.
われわれは
じかん
時間
どおり
に
く
来
る
ように
かれ
彼
から
い
言
われた
。
He told us to come on time.
リムジンは
なんじ
何時
に
くうこう
空港
に
しゅっぱつ
出発
します
か。
What time does the shuttle bus leave for the airport?
リセッションは
いっぱんてき
一般的
けいこう
傾向
としては
けいざい
経済
かつどう
活動
が
ぞうだい
増大
している
とき
時
に
いちじてき
一時的
に
お
落
ち
こ
込
む
ことである。
Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.
ラッシュアワーの
じかん
時間
に
つうがく
通学
する
のは
つか
疲
れる
しいやになる。
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.
よくも
じぶん
自分
を
あざむ
欺
いた
なとおやじに
たい
対
して
いきどお
憤
り
を
かん
感
じた
。
He felt a resentment against his uncle for taking him in.
もっとよい
じだい
時代
に
う
生
まれていたら
、
かれ
彼
は
だいがくしゃ
大学者
になっていただろう。
Born in better times, he would have become a great scholar.
もちろん、ダーウィンは
どうじだい
同時代
の
おお
多
く
の
がくしゃ
学者
と
どうよう
同様
、ニュートンの
ほうほうろん
方法論
に
したが
従
っている
と
み
見
られる
ことを
ほっ
欲
した
。
Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.
もし
きみ
君
が
じかんどお
時間通
り
にしたければ、11
じ
時
までにそこに
つ
着
く
べきだ。
If you want to be on time, you should be there by 11 o'clock.
もしも
いちじてき
一時的
な
ざいせいじょう
財政上
の
もんだい
問題
でお
しはら
支払
い
が
おく
遅
れている
のでしたら、
わたし
私
ども
にご
れんらく
連絡
ください。
If you are having temporary financial problems and it is the cause of your outstanding account, let us know about it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×