部
Components
5655 results found using grammar くなります
GRAMMAR MATCH
その
かざん
火山
は
とつぜん
突然
ふんか
噴火
し
、
おお
多
く
の
ひと
人
が
な
亡
くなった
。
The volcano erupted suddenly, killing many people.
その
えいが
映画
スターは
けいそつ
軽率
な
はつげん
発言
が
おお
多
く
、
なんど
何度
もあとで
あやま
謝
る
こと
事
になった。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.
そのボートは
なみ
波
のなすがままになっていた。
The boat was at the mercy of the waves.
そのドアは
てまえ
手前
へ
お
折
り
たためるようになっている。
The doors fold back.
そのため
たいせい
大勢
の
ひと
人
が
な
亡
くなった
。
Therefore many people passed away.
そのことを
かんが
考
えれば
かんが
考
える
ほど、
わたし
私
はますますいやになる。
The more I think of it, the less I like it.
そのことはどうしても
はな
話
す
き
気
にならない。
I can never bring myself to talk about it.
そのゲームなら
あいて
相手
になろう。
Two can play at that game.
そのお
し
知
らせ
はお
き
聞
き
になったでしょう。
You will have heard the news.
そして14
さい
歳
になって
はじ
初
めて
ピアノに
ふ
触
れた
のです。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして、
き
木
はたびたび
ひとり
一人
ぼっち
になりました。
And the tree was often alone.
そこに
つ
着
く
までには、ほぼ
くら
暗
く
なっているだろう。
By the time you get there, it will be nearly dark.
そこに
つ
着
く
まで、
かのじょ
彼女
はまた
たの
楽
しい
きぶん
気分
になっているだろう。
By the time she gets there, she will be happy again.
そこにたどりついたときはもう
かいし
開始
の
じこく
時刻
になっているだろう。
It'll be opening time, time I get down there.
そうすると12
じ
時
になりました。
Then twelve o'clock came.
セメントが
かわ
乾
いて
くるま
車
が
と
止
められる
ようになるのにしばらくかかる。
It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car.
せっかくの
くろう
苦労
もあだになった。
All my pains went for nothing.
スポーツという
こと
事
になると
かのじょ
彼女
には
てき
敵
わない。
When it comes to sports, I can't beat her.
すぐに
かれ
彼
はその
しごと
仕事
ができるようになるだろう。
He will be able to do the work soon.
ジョンは
とつぜん
突然
びょうき
病気
になったが、ビルの
ばあい
場合
、
かれ
彼
は
かい
会
のことをすっかり
わす
忘
れていた
のだ。
John got suddenly ill, but in the case of Bill, he simply forgot about the meeting.
ジョンは
おお
大
きく
なって
いだい
偉大
な
げいじゅつか
芸術家
になった。
John grew up to be a great artist.
ジョンはソファーの
うえ
上
にくつろいで
よこ
横
になるのが
す
好
き
だ。
John likes lying at ease on the sofa.
ジョンはいい
おっと
夫
で、いい
ちちおや
父親
になるだろう。
John will make a good husband and father.
ジョーンズさんという
ほう
方
がお
み
見
え
になりました。
A person named Jones has come to see you.
ジョー、
おとな
大人
になれよ。
Grow up, Joe.
ジムは
しょっけん
職権
らんよう
乱用
で
めんしょく
免職
になった。
Jim got dismissed for his misconduct in office.
しかし
いってい
一定
きかん
期間
がたてば、
ぜんがく
全額
お
しはら
支払
い
できるようになると
かんが
考
えております
。
We believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement.
ジェフとミアは
なん
何
とか
りこん
離婚
だけは
さ
避
けよう
と
ひっし
必死
になっている。
Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
ご
とうじょう
搭乗
は
ろくじ
6時
よんじっぷん
40分
になる
よてい
予定
です。
Boarding will be at six-forty.
ご
ぞんじ
存知
の
とお
通
り
、お
としよ
年寄
り
がますます
おお
多
く
なってきています。
You know, there are more and more old people.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×