Components

Example details

 
その
えいが
映画
スター
けいそつ
軽率
はつげん
発言
おお
なんど
何度
あと
あやま
こと
なった
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1 0
movie; film
(click the word for examples and links)
2 1
noun
1. star (cinema, sports, etc.); celebrity; idol
2. star symbol; asterisk  (e.g. ★ or ☆)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent  (opposite: 慎重)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
Most common form: はつげん
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
(click the word for examples and links)
1
many; much; largely; abundantly; mostly
(click the word for examples and links)
1
noun, adverb
1. how many times
noun
2. how many degrees (temperature, angle, etc.)
(click the word for examples and links)
1
1. behind; rear  (see also: 後ずさり)
2. after; later  (see also: その後)
(click the word to view an additional 6 meanings and 1 form, examples and links)
3
to apologize; to apologise
(click the word for examples and links)
2
Most common form: こと
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 reading, 6 meanings and 2 forms, examples and links)
1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
エイ   はえる to shine   うつ to be reflected   うつ to reflect, project   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガ   カク   draw
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケイ   かる light   かろやか graceful   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソツ   リツ   lead; ratio   ひきいる to lead, to command   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハツ   ホツ    emission, discharge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タ   おお many   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   なに    なん what?   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   ト   タク   degree   たび occasion, time   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シャ   あやま to apologize   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   ズ   こと thing; matter   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×