部
Components
15 examples found containing 'いいとこ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
ら
はあちこちに
い
行
きました
がちょうどいいところをみつけられませんでした。
They went along and along, but they couldn't seem to find just the right place.
これはスキーとバーベキューとパーティーを
ひがえ
日帰
り
で
たの
楽
しむ
いいとこ
と
取
り
の
けいかく
計画
だ。
Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.
かれ
彼
はいいとこ
さんみ
三位
だろう。
At best he may take third place.
いいね、どこかいいところを
し
知
っている
?
Sure. Do you know a good place?
こい
恋
はゲームじゃないから、いいとこ
と
取
り
はできないんだよ。
Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits!
オマエ、そりゃいくらなんでも
すぎ
ボッタクリ過ぎ
だろ!6:4がいいとこだろうが。もちろん、6は
おれ
俺
な!
Oi you, that's too much of a rip off by anyone's count! 6:4 is more than enough. Of course I'm the '6'.
ぼく
僕
をいいところまでひきつけておいてあとはしらんぷり。
She took me half way there, and then played innocent.
かれ
彼
のいいところを
ひ
引
き
だ
出
す
ようにしなさい。
Try to bring out the best in him.
なつやす
夏休
み
も
ちか
近
い
けど、どこかいいところ
おも
思
い
あ
当
たります
か。
Summer vacation is near. Can you think of a good place for the holidays?
かれ
彼
の
ははおや
母親
は
かわいそう
可哀相
だ。あいつときたら
ははおや
母親
な
泣
かせ
もいいところだ。
I feel sorry for his mom; he really puts her through the wringer.
けしき
景色
のいいところで
くるま
車
をとめて、
きゅうけい
休憩
しよ
う。
Let's stop for a rest somewhere with a good view.
くうこう
空港
へのアクセスがいいところに
と
泊
まろ
うよ。
Let's stay somewhere with easy airport access.
ゆうしょく
夕食
にいいところを
し
知
っている
んですよ。
I know a good place for dinner.
がんこ
頑固
いってつ
一徹
のボスだと
おも
思
っていた
けれど、
けっこう
結構
かわいいところもあるじゃない。
I thought our boss was stubborn as a mule but actually he has his cute side.
「どこか、いいところはないかと
おも
思
って
、
かたがた
方々
さまよっているところへ、
なん
何
とも
いえないきれいな
ふえ
笛
の
おと
音
がするので、きっと、あの
ふえ
笛
の
な
鳴
る
ほう
方
にはいいことがあるにちがいないと
おも
思
って
、
くた
やって来た
のですよ。」と
もう
申
しました
。
"Just as we were wandering around, hoping to find a suitable place, we heard the inexplicably beautiful sound of a flute, and so we came here, thinking that there must be something good wherever the flute was being played," she said.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×