Components
39 examples found containing 'いそぐ' (results also include variant forms and possible homonyms)
なに
いそ
こと
ない
There is no hurry.
いそ
ひつよう
必要
ない
You don't have to hurry.
いそ
げば
いそ
ほど
ものごと
物事
うまくいかない
More haste, less speed.
いそ
ひつよう
必要
ありません
There's no hurry.
いそ
ひつよう
必要
なかった
We didn't need to hurry.
なぜ
いそ
こらない
じかん
時間
じゅうぶん
十分
ある
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.
いそ
ひつよう
必要
ありませんそのことまだ
いつか
5日
かん
よく
かんが
えられます

There is no hurry; you have five days to think the matter over.
きみ
いそ
ひつよう
必要
ない
You have no need to hurry.
いそいできがえました
She quickly got changed.
あなた
いそ
ひつよう
必要
なかったのに
You need not have hurried.
いそ
ひつよう
必要
なかったのに
We needn't have hurried.
いそ
ひつよう
必要
なさそう
There seems no need to hurry.
へや
部屋
いそいでかたづけてほしい
I want you to put the room in order quickly.
わたし
たち
いそ
ひつよう
必要
なかったのに
We need not have hurried.
わたし
いそ
ひつよう
必要
なかったのに
I needn't have hurried.
いそ
かれ
いたした

"Don't hurry," he added.
ゆっくりどうぞ
いそ
ひつよう
必要
ありません
Take your time. There's no hurry.
じかん
時間
じゅうぶん
充分
あったので
いそ
ひつよう
必要
なかった
I had enough time, so I didn't need to hurry.
かれ
そんなに
いそ
ひつよう
必要
ない
He needn't go in such a hurry.
かのじょ
彼女
しばふ
芝生
よこぎ
横切
って
いそいだ
She hurried across the lawn.
きみ
そんなに
いそ
ひつよう
必要
なかったのに
You need not have hurried so much.
あなたそんなに
いそ
ひつよう
必要
なかったのに
You need not have hurried so much.
いっしゅうかん
一週間
たったらかならずもどってきますベルやくそくして
いえ
いそぎました
'I'll make sure I am back after a week', Belle promised and rushed home.
いそ
むだ
無駄
でき
出来

Haste makes waste.
いそぎなさいみんなあなた
っている
から
Hurry up! We are all waiting for you.
かいしゃ
会社
この
けっか
結果
から
かなら
ずしも
いそ
ひつよう
必要
がある
ひと
ばかりではない
がついた

The company realized from these results that not everyone needs to hurry.
ひとで
人手
かくほ
確保
たいぐうかいぜん
待遇改善
いそ
fragment, headline etc.
Accelerating improvement of labor conditions to ensure personnel
いそ
こと
りようしゃ
利用者
サービスになる
おも
っている
うんてんしゅ
運転手
おお

Many drivers think that speeding up is a service to passengers.
いそ
げば
いそ
ほど
こと
うま
かない

The more hurry, the less speed.
われわれ
我々
いそ
ひつよう
必要
ない
There is no need for us to hurry.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×