部
Components
25 examples found containing 'いまい' (results also include variant forms and possible homonyms)
あの
ひと
人
のルックスはいまいちね。
He is not much to look at, I guess.
じゅんすい
純粋
に、ミクシィユーザーが
い
言
う
ところの「
へん
変
な
ひと
人
」ってどんな
ひと
人
なのか、
わたし
私
にはいまいちわからないのだ。
It's simply that I don't really understand what an "oddball" is when said by a Mixi user.
いまいち
とうしば
東芝
は
しんよう
信用
できない。
I can't really trust Toshiba.
あいつを
み
見
る
といまいましくてしょうがない。
The sight of him is hateful to me.
この
ぶん
文
は
いみ
意味
があいまいだ。
The meaning of this sentence is ambiguous.
かめいこくちゅう
加盟国中
すう
数
カ
こく
国
は、G7の
きょうてい
協定
に
したが
従
う
ことにあいまいな
たいど
態度
を
み
見
せています
。
Some member countries have been lax in abiding by G-7 agreements.
せいさく
政策
について
き
聞
かれた
ところ、その
こうほしゃ
候補者
はあいまいな
へんとう
返答
しかできなかった。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
かのじょ
彼女
はあいまいな
へんじ
返事
をした。
She gave a vague answer.
かのじょ
彼女
は
すこ
少
し
あいまいな
たいど
態度
だったのはやむをえなかった。
She couldn't help but be a little vague.
つか
疲
れて
いようといまいと、
わたし
私
たち
は
ある
歩
き
つづ
続
けねばならなかった
。
Whether we were tired or not, we had to walk on.
じぜん
事前
に
し
知
らされて
いようといまいと
おな
同
じ
ことだ。
It would have been the same whether or not I'd known in advance.
かれ
彼
の
せつめい
説明
はあいまいだ。
His explanation is not clear.
かれ
彼
の
せつめい
説明
はあいまいすぎていて
わ
分
からない
。
His explanation is too obscure to understand.
かれ
彼
はあいまいな
たいど
態度
をとった。
He took an uncertain stance.
かれ
彼
はあいまいな
へんじ
返事
をした。
He gave a vague answer.
わたし
私
たち
の
はな
話
す
ことば
言葉
は
せんざいてき
潜在的
にあいまいである。
Our words are potentially ambiguous.
なに
何
てあいまいな
ひょうげん
表現
だ。
What an ambiguous expression!
ドルの
こうかん
交換
レートは、いまいくらですか。
What is the exchange rate for dollars now?
かれ
彼
は
せいじ
政治
についてはあいまいな
けんかい
見解
しか
も
持
っていない
。
He holds only vague opinions about politics.
ちち
父
はいまいちばん
あたら
新
しい
かた
型
のバイクを
か
買
ってくれた
。
Father bought me the latest model motorcycle.
わたし
私
の
しごと
仕事
で
じゅうよう
重要
な
のは
ぐたいてき
具体的
な
じじつ
事実
や
すうじ
数字
であってあいまいな
いんしょう
印象
ではない。
I deal in facts and figures, not vague impressions.
いしき
意識
して
いようがいまいが、
わたし
私
たち
が
どくしょ
読書
のたびに
おこな
行
う
ことが
ひと
一
つ
ある、それは
わたし
私
たち
がその
さくしゃ
作者
の
こせい
個性
に
せっしょく
接触
する
ことである。
There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
たち
にあいまいな
へんじ
返事
をした。
She gave us a vague answer.
かれ
彼
は
わたし
私
にあいまいな
へんじ
返事
をした。
He gave me a vague answer.
かのじょ
彼女
はその
もんだい
問題
について2、3あいまいなコメントをした。
She made a few vague comments about the matter.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×