Components
58 examples found containing 'いられない'
わたし
そう
おも
わず
いられない
I cannot help thinking so.
そうしないでいられない
I can't help doing that.
あなた
なが
いられない
You can't stay for long.
わたし
ふへい
不平
わず
いられない
I can't help but complain.
あなた
しんしゃ
新車
かんしん
感心
しないで
いられない
I cannot help admiring your new car.
かのじょ
彼女
わら
わず
いられない
I can't help laughing at her.
それ
わら
わず
いられない
I cannot help laugh at it.
わたし
その
ろうじん
老人
どうじょう
同情
しないで
いられない
I cannot but feel sorry for the old man.
かれ
こと
しん
じない
いられない
I cannot help believing what he says.
わたし
かれ
しょうじき
正直
うたが
わないで
いられない
I can't help doubting his honesty.
かれ
いちにち
一日
タバコなしいられない
He can't do without cigarettes even for a day.
しょうらい
将来
こと
かんが
えず
いられない
I can't help thinking of the future.
わら
わず
いられない
I cannot help laughing.
しょくご
食後
わたし
コーヒーなしいられない
I can't do without coffee after meals.
むすこ
息子
まだ
きている
かんが
えず
いられない
I cannot help thinking that my son is still alive.
わたし
かれ
しょくよく
食欲
かんしん
感心
しないで
いられない
I cannot help admiring his appetite.
わたし
あなた
わら
わず
いられない
I cannot help laughing at you.
かれ
こと
どうじょう
同情
せず
いられない
I cannot but feel sorry for him.
きみ
まちが
間違
っている
おも
わず
いられない
I can't help but think you're making a mistake.
あつ
くて
ここいられない
It is too hot to stay here.
かれ
どく
おもわずいられない
I cannot but feel sorry for him.
かれ
けってん
欠点
おお
わたし
かれ
ならずいられない
I cannot help liking him in spite of his many faults.
わたし
その
じょうだん
冗談
いて
わら
わず
いられない
I cannot help laughing at the joke.
かのじょ
彼女
じょうだん
冗談
わら
わず
いられない
I cannot help laughing at her joke.
きみ
ぎゃくたい
虐待
されている
はな
って
いられない
I will not allow you to be ill-treated.
かれ
ビールなし
いちにち
1日
いられない
He can't go without beer even for a day.
わたし
あなた
ならずいられない
I cannot help falling in love with you.
かないで
いられない
I can't help crying.
かのじょ
彼女
じょうだん
冗談
わら
わず
いられない
I cannot help laughing at her jokes.
この
じょうきょう
状況
とても
よろこ
んで
なんかいられない
I'm far from happy about this situation.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×