Components
33 examples found containing 'いろんな' (results also include variant forms and possible homonyms)
1990
ねん
いろんな
こと
こった

1990 saw many incidents.
わたし
いろんな
しゅるい
種類
ほん
んだ

I've read many kinds of books.
わたし
たち
いろんなこと
はな
しました

We talked about cabbages and kings.
かれ
いろんな
ちしき
知識
っている

He has various knowledge.
からいろんな
もの
つく
られる

Wood is made into various kinds of articles.
きゅうじゅう
九〇
ねんだい
年代
いろんな
じけん
事件
こった

The 1990's saw various incidents.
わたし
たち
かなりいろんな
ところ
たず
ねました

We visited quite a few places.
Boston DynamicsロボットRHexいろんな
ちけい
地形
はし
れる
すごいやつです
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.
にほん
日本
いろんな
げんりょう
原料
とぼ
しい

Japan is lacking in raw materials.
いろんな
ぶんか
文化
あってたくさん
ものがたり
物語
あって
かわい
可愛
おんな
いる
Many cultures, many stories, and pretty girls.
すなはま
砂浜
いろんな
かい
ひろ
じつ
たの
しい

It’s a lot of fun to pick up shells on a sandy beach.
いろんなことする
じかん
時間
つく
おも
っています

I feel that I make time to do various things.
テニスって
むずか
しい
った
ボール
いろ
んな
ところに
んで
っちゃう
から
Tennis is hard. The ball flies off in all directions when I hit it.
せっかく
にほん
日本
いるですからいろんな
ところ
りょこう
旅行
ってみてください

Since you're in Japan, take the opportunity to visit as many places as you can!
あの
みせ
かぐ
家具
ほかいろんなもの
っている

That store sells many things besides furniture.
かのじょ
彼女
ハンドバッグいろんな
もの
はい
っている

There are many articles in her purse.
かれ
いろんな
けってん
欠点
ある
わたし
かれ

For all his faults, I like him.
チェコ
すきま
隙間
とうおう
東欧
いろんなことば
はなし
title (book, album etc.)
The Gaps in the Czech Language: Stories About Various Eastern European Words
わたし
バイトながらいろんなタイプ
にんげん
人間
であ
出会
ってきた

I've run up against all kinds of people, working as a temporary.
すなはま
砂浜
いろんな
かい
ひろ
じつ
たの
しい

It is a lot of fun picking various shells on the sands.
いろんな
よそう
予想
っています

Speculation is growing apace.
ひと
とうぜん
当然
いろんな
こと
かんが
たにん
他人
おも
いやり
なければならない
One should be considerate about things and considerate of people.
いろんな
しょくざい
食材
からバランスよく
えいよう
栄養
とることができるんです
We can get a good nutritional balance from a variety of foods.
ランチボックスから
いろ
んな
オカズ
にお
ちのぼっている

The smell of various foodstuffs drifted up from the lunch box.
あまりにいろんな
こと
こって
せかいじゅう
世界中
ひっくり
かえ
った
みたい
So much has happened. It's as if the whole world is flipped upside down.
かのじょ
彼女
いろんな
うわさ
げんいん
原因
なった
Her behavior gave rise to rumors.
くらしき
倉敷
たいざいちゅう
滞在中
みやけ
三宅
くん
いろんな
ばしょ
場所
あんない
案内
してくれた

Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.
はんかく
半角
カタカナインターネット
じょう
いろ
んな
ところ
つか
使
えば
いつか
ひんしゅく
顰蹙
かいまくる
こと
なる
If you go around the Internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people.
なに
だろう
おも
って
いろんな
かぜ
くわえていたらふっと
たけ
ちい
さい
あな
からきれい
おと
したもうおなかすいた
わす
れて
これ
いていた
。。。
"Wondering what it was, I tried putting it in my mouth different ways until all of a sudden a beautiful sound came from its tiny hole, and as I played the flute I forgot all about my hunger…"
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
ざっし
雑誌
とかパンフレットとかいろんなもの
きみ
かたづ
片付
けて
ほしい
I want you to put the magazines, pamphlets and whatnot away.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×