部
Components
22 examples found containing 'うつす' (results also include variant forms and possible homonyms)
どうやって
じっこう
実行
にうつそう。
How can we put it into practice?
かんが
考
え
を
じっこう
実行
に
うつ
移
す
のは、
むずか
難
しい
。
Putting ideas into practice is difficult.
い
言
った
ことを
じっこう
実行
に
うつ
移
す
のは
むずか
難
しい
。
It is difficult to put what we said in practice.
かれ
彼
にかぜをうつされた。
He gave me a cold.
その
けいかく
計画
を
じっこう
実行
に
うつ
移
す
のに
ただい
多大
な
ひよう
費用
がかかった。
It cost lots of money to put the plan into practice.
し
知
っている
ことと
こうどう
行動
に
うつ
移
す
ことは
べつ
別
だ。
To know is one thing, and to do is another.
かれ
彼
は
いもうと
妹
から
かぜ
風邪
をうつされた。
He got a cold from his sister.
かれ
彼
は
ともだち
友達
のノートを
うつ
写
す
のに
いそが
忙
しかった
。
He was busy copying his friend's notebook.
きみ
君
は
ぼく
僕
に
かぜ
風邪
をうつした。
You've given me your cold.
かれ
彼
にひどい
かぜ
風邪
をうつされた。
He gave me a bad cold.
わたし
私
は
かれ
彼
に
かぜ
風邪
をうつした。
I gave my cold to him.
かぜ
風邪
を
ひと
人
に
うつ
移
す
と
なお
治
る
って
ほんとう
本当
?
Is it true that you recover from colds when you give them to someone else?
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かんが
考
え
を
じっこう
実行
に
うつ
移
す
のが
おそ
遅
かった
。
He was slow in putting his idea into practice.
かれ
彼
はいつも
しんちょう
慎重
に
けいかく
計画
を
ね
練
って
から、それを
じっこう
実行
に
うつ
移
す
。
He always plans a thing out carefully before he does it.
じぶん
自分
の
すがた
姿
を
かがみ
鏡
にうつして
み
見
なさい。
Look at yourself in the mirror.
こうどう
行動
に
うつ
移
す
まえ
前
に
せめて
わたし
私
と
けいかく
計画
を
そうだん
相談
してほしい
。
Before you go putting things into action, I'd like you to at least discuss the plan with me.
かれ
彼
は
かんが
考
え
を
じっこう
実行
に
うつ
移
す
のが
おそ
遅
い
。
He was slow in putting his idea into practice.
しょうせつ
小説
は
じょうたい
情態
を
うつ
写
す
をもって
こつずい
骨髄
となす。
A novel has true spirit when it reflects a state (of mind).
かれ
彼
ら
はその
けいかく
計画
を
ただ
直
ちに
じっこう
実行
に
うつ
移
す
べきだと
ていあん
提案
した
。
They suggested that we should put the plan into practice right now.
さんざん
散々
かんが
考
えた
あ
挙
げ
く
句
その
けいかく
計画
を
じっこう
実行
にうつした。
After thinking long and hard, I put the plan into practice.
この
しょるい
書類
を
うつ
写
す
とき
いちご
一語
もおとさないように
き
気
をつけなさい。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.
その
けいかく
計画
を
じっこう
実行
に
うつ
移
す
のは
わたし
私
たち
にはまだ
はや
早
すぎる
かもしれない。
It may be too early for us to put the project into practice.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×