部
Components
797 examples found containing 'える' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
かんが
考
え
には
はんたい
反対
せざる
をえない。
I have to oppose this idea.
わたし
私
は
のぞ
望
んでいた
ちい
地位
を
え
得
る
ことができなかった。
I failed to get the position I wanted.
わたし
私
はそう
かんが
考
えざる
をえない。
I cannot help thinking so.
わたし
私
はその
けいかく
計画
を
ちゅうし
中止
せざる
をえなかった。
I was compelled to cancel the plan.
かれ
彼
はその
しごと
仕事
を
ひ
引
き
う
受
けざる
をえなかった。
He could not help undertaking the job.
わたし
私
は
かれ
彼
に
どうじょう
同情
せざる
をえなかった。
I could not help feeling sympathy with him.
かれ
彼
との
こうさい
交際
で
え
得
る
ところが
おお
多
かった
。
I benefited much from my association with him.
わたし
私
は
かれ
彼
の
りろん
理論
を
しじ
支持
せざる
をえなかった。
I was forced to support his theory.
え
得
る
ところ
所
は
すく
少
なく
そん
損
ばかりですよ。
You have little to gain and much to lose.
わたしたち
私達
は
ほん
本
から
おお
大
きな
よろこ
喜
び
を
え
得
る
。
We derive a lot of pleasure from books.
かのじょ
彼女
はタバコを
と
止
めざる
をえない。
She has to stop smoking.
その
ほん
本
から
おお
大
いに
え
得
る
ところがあった。
I got much benefit from that book.
かのじょ
彼女
は
がくせい
学生
を
げしゅく
下宿
させて
しゅうにゅう
収入
をえている。
She earns money by taking in students.
かれ
彼
ら
は
たし
確
かな
じょうほう
情報
を
え
得
る
ことが
でき
出来
なかった
。
They failed to get any definite information.
ほとんど
え
得
る
ところがなかった。
I got next to nothing.
にっこう
日光
からエネルギーを
え
得
る
こと
事
ができる。
You can get energy from the sunshine.
どうじょう
同情
の
なみだ
涙
を
きん
禁
じざる
をえない。
I cannot help crying for sympathy.
わたし
私
たち
は
しょもつ
書物
から
おお
多
く
の
たの
楽
しみ
を
え
得
る
ことができる。
We can derive great pleasure from books.
ときおり
かれ
彼
は
としょかん
図書館
に
い
行
き
ほん
本
の
あたら
新
しい
じょうほう
情報
を
え
得
る
。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.
わたし
私
たち
の
りんじん
隣人
は
いえ
家
を
う
売
らざる
をえなかった。
Our neighbors were compelled to sell their houses.
かれ
彼
が
しょく
職
を
え
得
る
ことは
じゅうよう
重要
な
ことだ。
It is important for him to get the job.
じょうほう
情報
を
え
得
る
にはどこに
い
行
けば
いいか、また
だれ
誰
に
き
聞
けば
いいか、ご
ぞん
存
じ
ですか。
Do you know where to go or whom to ask for information?
ちしき
知識
を
え
得
る
のと、その
ちしき
知識
を
もち
用
いる
のとは
まった
全
く
べつ
別
のことである。
It is one thing to acquire knowledge; it is quite another to apply it.
しばしば
かれ
彼
は
じぶん
自分
で
い
行
かざる
をえなかった。
More often than not, he had to go in person.
きみ
君
は
しごと
仕事
を
え
得
る
のに
せいこう
成功
した
。
You finally succeeded in getting a job.
かれ
彼
は
けんこう
健康
がすぐれず、
じしょく
辞職
せざる
をえなかった。
He was compelled to resign on account of ill health.
わたし
私
は
かれ
彼
の
ゆうき
勇気
を
しょうさん
賞賛
せざる
をえない。
I cannot help admiring his courage.
しごと
仕事
は
ひじょう
非常
にたくさんの
ひと
人
が
しつぎょう
失業
している
ので
え
得
る
のに
むずか
難
しい
。
Jobs are hard to come by with so many people out of work.
かのじょ
彼女
はその
ろうじん
老人
と
けっこん
結婚
せざる
をえなかった。
She was obliged to marry the old man.
てんこう
天候
が
わる
悪
かった
ので、
わたし
私
たち
はピクニックを
ちゅうし
中止
せざる
をえなかった。
Bad weather forced us to call off the picnic.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×