Components
101 examples found containing 'かけて'
ろんぶん
論文
じかん
時間
かけて
かなければならない

You have to take your time over your thesis.
すこ
おんがく
音楽
かけていいかい
Can I play some music?
でんわ
電話
かけて
だれ
ない

When I phone them nobody answers.
わたし
ゆっくり
じかん
時間
かけて
ちゅうしょく
昼食
べた

I took my time having lunch.
ステレオレコードかけてください
Put a record on the stereo.
いま
かけてはいけないどうしていけない
You mustn't go out now. Why not?
シャツアイロンかけてください
Please iron the shirt.
きんこ
金庫
カギかけてください
Please lock the safe.
かのじょ
彼女
いつも
わたし
でんわ
電話
かけてばかりいた
She was always telephoning me.
かのじょ
彼女
ちょうじかん
長時間
かけて
ぼうし
帽子
えら
んだ

It took her a long time to choose a hat.
いくら
でんわ
電話
かけて
つう
じません

However often I phone I can't get through.
コート
けて
ください
Hang up your coat, please.
かのじょ
彼女
わたし
でんわ
電話
かけてばかりいた
She was always telephoning me.
かのじょ
彼女
ちょうじかん
長時間
けて
ぼうし
帽子
えら
んだ

It took her a long time to choose a hat.
こし
けて
ください
Please take this seat.
かのじょ
彼女
なが
じかん
時間
かけて
ぼうし
帽子
えら
んだ

She took a long time to choose her hat.
かける
まえ
ドアかぎかけてください
Please lock the door before you go out.
あした
明日
あなた
でんわ
電話
かけていいです
May I call you tomorrow?
まる
いちにち
一日
かけて
へや
部屋
そうじ
掃除
した

I spent a whole day in cleaning up my room.
かれ
いのち
かけてその
こども
子供
すく
った

He saved the child at the risk of his life.
それ365
にち
かけて
たいよう
太陽
まわ
まわる
It goes around the sun in 365 days.
こんなに
めんどう
面倒
かけてすみません
I'm sorry to trouble you so much.
めいわく
迷惑
かけてすみません
I'm sorry to trouble you.
その
はこ
かざ
テープかけてください
Do up the box with decorative tape.
コート
げんかん
玄関
ところにかけてください
Hang your coat in the hall please.
かのじょ
彼女
うで
よりかけてこの
りょうり
料理
つく
りました

She used all her skills making this dish.
そのプロジェクト
たんとう
担当
になって
なんじかん
何時間
かけて
どりょく
努力
した
ものの
いっしょ
一緒
はたら
いていた
なかま
仲間
きょうりょく
協力
してくれなかった

Although I spent hours working hard after taking charge of the project, the people I worked with didn't support me.
この
かべ
けて
ください
Put these pictures up us for wall, please.
かれ
いのち
けて
かのじょ
彼女
すく
った

He saved her at the risk of his life.
わたし
しょうしん
昇進
かけて
かれ
きょうそう
競争
しなければならなかった

I had to compete with him for promotion.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×