部
Components
204 examples found containing 'がや' (results also include variant forms and possible homonyms)
みんな、がやがやと
ぐん
群
をなして、
よわ
弱
い
ものをおびやかしては、
すこ
少
し
のたべものもとりあげて
つよ
強
い
ものがいばっているのです。
The cranes would form groups, clamoring loudly, and prey on the weak; the strong would brag of the paltry food that they seized.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
わたし
私
が
はな
話
している
とき
時
に
はは
母
がやってきた。
As I was speaking, Mother came up.
かのじょ
彼女
には
けってん
欠点
があるがやはり
す
好
き
だ。
She has faults, but I love her none the less.
ま
間
もなく
はる
春
がやってくる。
Spring will be here before long.
あつ
熱
い
スープで
かのじょ
彼女
の
した
舌
がやけどした。
Hot soup burned her tongue.
もしあした
あめ
雨
がやまなければ1
しゅうかん
週間
お
降
り
つづくことになる。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.
どんな
けっか
結果
になろうと、
かれ
彼
はそれがやりたかった。
He wanted to do it, whatever the consequences.
まもなく
あたら
新
しい
とし
年
がやってくる。
Soon the new year comes around.
よる
夜
がやって
き
来
た
ので、
こどもたち
子供達
は
いえ
家
に
かえ
帰
った
。
Night coming on, the boys went home.
よる
夜
がやってきた。
Night came on.
もちろん、
わたし
私
はまだ
わか
若
い
し、
せいじ
政治
は
おとな
大人
がやっているんですもの。
Of course, I'm young, and politics is conducted by grown-ups.
かのじょ
彼女
の
しゅうにゅう
収入
では
かそう
下層
ちゅうりゅう
中流
かいきゅう
階級
の
せいかつ
生活
を
つづ
続
ける
のがやっとだった。
Her income barely maintained her in the lower middle class.
こん
今
さいぜん
最善
をつくせば、あなたに
しあわ
幸
せ
がやって
く
来
る
。
If you try your best now, happiness will come to you.
きみ
君
が
えんじょ
援助
を
ことわ
断
った
ので、
じたい
事態
がややこしくなった。
Your refusal to help complicated matters.
かれ
彼
がやることをしっかり
けいかい
警戒
した
ほうがいいですよ。
Now it would be better to keep a sharp lookout for what he might do.
じょうし
上司
がやたら
つ
詰
めてくる
、
むし
無視
する
…ぶっちゃけ
りふじん
理不尽
なんですけど…
The boss recklessly corners me, ignores me ... To be honest, (I find his behavior) unreasonable ...
わたし
私
はその
ほん
本
がやさしいとわかった。
I found the book easy.
あなたに
ほんとう
本当
のことを
い
言
わなければならない
とき
時
がやってきた。
The time has come when I must tell you the truth.
かのじょ
彼女
がやってくるのかどうか
かれ
彼
は
わたし
私
に
たず
尋
ねた
。
He asked me whether she was coming.
アメリカから
にもつ
荷物
がやっと
とど
届
きました
。
My luggage finally arrived from America.
さいきん
最近
しゅふ
主婦
ぎょう
業
がやっと
いた
板
についてきた
って
かん
感
じ
なのよねえ。
I feel like I'm just getting comfortable with my homemaking chores.
あした
明日
はまた
あら
新
たな
ひ
日
がやってくる。
Tomorrow is another day.
わか
別
れる
とき
時
がやって
き
来
た
。
The time has come when we must part.
かぜ
風
がやや
おとろ
衰
えた
。
The wind abated a little.
ひめい
悲鳴
で
せいじゃく
静寂
がやぶられた。
A scream broke the silence.
かれ
彼
ほんにん
本人
がやってきた。
He came in person.
かれ
彼
ら
は
い
生
きていく
のがやっとだった。
They could barely make ends meet.
わたし
私
は
とうじ
当時
い
生
きていく
のがやっとだった。
I kept body and soul together at that time.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
がやってくるまで
ま
待
った
。
He waited until she came.
かれ
彼
は
じぶん
自分
がやり
と
遂
げた
ことを
じまん
自慢
した
。
He played up his achievements.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×