部
Components
21 examples found containing 'ぎり' (results also include variant forms and possible homonyms)
ぎり
義理
だけの
はくしゅ
拍手
をもらう。
It was just polite applause.
わたし
私
は
かれ
彼
に
ぎり
義理
を
た
立
てなければならない
。
I have to do right by him.
にほんご
日本語
の「
ぎり
義理
」に
そうとう
相当
する
えいご
英語
は
み
見
つからない
。
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.
わたし
私
の
ぎり
義理
の
あね
姉
があなたの
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝
ってくれる
ものをあてにしていいです。
You can depend on my older sister-in-law to help you with your homework.
せんご
戦後
、サンドイッチを
た
食
べる
せんりょうぐん
占領軍
へいし
兵士
へのニーズから
はち
8
まい
枚
ぎ
切
り
にスライスした。
After the war, they cut (loaves) into eight slices so that occupation soldiers could eat sandwiches.
ぎり
義理
の
あね
姉
は
ごねんかん
五年間
で
よんにん
四人
の
こども
子供
を
う
生
んだ
。
My sister-in-law had four children in five years.
わたし
私
に
わ
割
り
あ
当
てられた
へや
部屋
は、
ぎり
義理
にも
いごこち
居心地
がよいとは
い
言
えなかった
。
In all honesty, I could not say the room allotted to me was comfortable.
わたし
私
たち
はまず、あなたの
ぎり
義理
のお
にい
兄
さん
に
てがみ
手紙
を
か
書
いて
、もてなしていただいたお
れい
礼
を
い
言
う
べきでしょう。
The first thing we should do is write and thank your brother-in-law for his hospitality.
わたし
私
は
しゅうでん
終電
にぎりぎりのところで
ま
間
に
あ
合
った
。
I was just in time for the last train.
かれ
彼
はぎりぎりのところまで
お
追
いつめられた
。
He was driven to the last extremity.
かれ
彼
は
さいご
最後
の
でんしゃ
電車
にぎりぎり
ま
間
に
あ
合
った
。
He was just in time for the last train.
しけん
試験
でぎりぎり
か
可
で
とお
通
った
。
I scraped by with a pass in the exam.
わたし
私
はぎりぎりになるまで
さき
先
の
延
ばし
にしていた。
I waited until the last minute.
けんめい
賢明
な
けいえいしゃ
経営者
はコストをぎりぎりまでさげる
ほうほう
方法
を
し
知
っています
よ。
A wise businessman knows how to clamp down on costs.
ぎりぎりの
おもに
重荷
を
お
負
った
ラクダはわら
いっぽん
1本
でも
つ
積
ませたら
まい
参
ってしまう
。
It is the last straw that breaks the camel's back.
クーデター
けいかく
計画
はぎりぎりのところで
そし
阻止
されました
。
The coup attempt was foiled at the last moment.
かれ
彼
は、
こうかいれんしゅう
公開練習
で
からて
空手
の
ぎりょう
技量
を
ひろう
披露
した
。
He demonstrated his karate skills in a training session that was open to the public.
わたし
私
にはその
しごと
仕事
をするだけの
ぎりょう
技量
がない。
I'm not equal to doing the task.
かのじょ
彼女
の
きょうし
教師
としての
ぎりょう
技量
は
わかもの
若者
たち
に
たい
対
する
りかい
理解
に
もと
基
づいている
。
Her skill as a teacher is based on her understanding of young people.
クラスをまとめるためには、
きょうし
教師
としてすべての
ぎりょう
技量
が
ひつよう
必要
である。
To control a class calls for all your skills as a teacher.
ゆうたくんが
い
言
いました
。「ただのぎりチョコだろ?」
Yuta responded, “They’re just obligation chocolates, right?”
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×