部
Components
71 examples found containing 'くるしむ' (results also include variant forms and possible homonyms)
い
生
きる
ことは
くる
苦
しむ
こと。
To live is to suffer.
し
死
ぬ
ことより
くる
苦
しむ
ことの
ほう
方
が
ゆうき
勇気
を
よう
要
する
。
It requires more courage to suffer than to die.
きみ
君
のやることには
はんだん
判断
に
くる
苦
しむ
よ。
I don't know what to make of your actions.
かのじょ
彼女
がそんなに
くる
苦
しむ
のを
わたし
私
は
み
見
ていられない
。
I can't bear that she should suffer so.
くる
苦
しむ
ことは
にんげん
人間
の
さだ
定
め
である。
It is man's lot to suffer.
より
よ
良
い
せいかつ
生活
を
もと
求
めて
がんば
頑張
って
ちょきん
貯金
をしても、それで
しごと
仕事
に
くる
苦
しむ
ようになっては
ほんまつてんとう
本末転倒
だ。
You’re putting the cart before the horse if you work hard to save money for a better life, but end up overwhelmed by work.
た
食
べ
す
過
ぎる
と、
しょうか
消化
ふりょう
不良
に
くる
苦
しむ
ことになる。
When we eat too much, we suffer from indigestion.
アフリカの
う
飢
え
に
くる
苦
しむ
こども
子供
たちの
こと
事
を
おも
思
う
と
むね
胸
が
いた
痛
む
。
My heart aches for the starving children in Africa.
じんみん
人民
は
そぜい
租税
に
くる
苦
しむ
。
The people are suffering under the burden of taxation.
せかい
世界
には
う
飢
え
に
くる
苦
しむ
ひとびと
人々
も
い
居
る
。
Some people in the world suffer from hunger.
アフリカの
う
飢
え
に
くる
苦
しむ
こども
子供
たち
の
こと
事
を
おも
思
う
と
むね
胸
がいたむ。
My heart aches for the starving children in Africa.
われわれ
我々
は
みな
皆
ある
ていど
程度
それに
くる
苦
しむ
。
We all suffer from it to some degree.
ちきゅうがわ
地球側
の
あっせい
圧政
に
くる
苦
しむ
コロニーの
ひとびと
人々
の
なか
中
で、テロによる
げんじょう
現状
だは
打破
を
もくろ
目論
む
せいりょく
勢力
が
たんじょう
誕生
。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.
かれ
彼
の
こんかい
今回
の
はんだん
判断
、
りかい
理解
に
くる
苦
しむ
ね。
や
焼
き
が
まわ
回
った
ということかね。
I have a hard time seeing the logic of this latest decision of his. He just isn't as sharp as he used to be.
いつう
胃痛
に
くる
苦
しむ
。
I suffer from a stomach ache.
あくせい
悪政
に
くる
苦
しむ
こくみん
国民
を
むし
無視
する
わけにはいけません。
We must not ignore populations suffering under misgovernment.
たぶんね。でも、ほんのちょっとしたことでも
りかい
理解
に
くる
苦
しむ
ことがあるのよ。
Maybe, but I can't catch the drift of even simple situations.
いつう
胃痛
に
くる
苦
しむ
。
I have a stomach ache.
きそくてき
規則的
に
こがい
戸外
で
はたら
働
く
ひと
人
は
ふみんしょう
不眠症
で
くる
苦
しむ
ことはない。
People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.
くうふく
空腹
で
くる
苦
しむ
ちいき
地域
があるというのに、
にほん
日本
こくない
国内
では
おお
多
く
のレストランや
かてい
家庭
でも
たりょう
多量
の
た
食
べ
もの
物
が
す
捨
てられている
というのは、はずかしい
じじつ
事実
です。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
かれ
彼
ら
は
ざいせい
財政
こんなん
困難
に
くる
苦
しんでいる
。
They are suffering financial difficulties.
かれ
彼
はどう
せつめい
説明
しよ
うかと
くる
苦
しんでいた
。
He was hard put to find out an explanation.
その
かぞく
家族
は
びょうき
病気
で
くる
苦
しんでいる
。
The family has been cursed with poor health.
かれ
彼
は
ずつう
頭痛
で
くる
苦
しんでいる
。
He is suffering from a headache.
かれ
彼
はある
ふか
深
い
かな
悲
しみ
に
くる
苦
しんだ
。
He was tormented by some deep sorrow.
かのじょ
彼女
は
いた
痛
み
に
くる
苦
しんでいた
。
She was racked with pain.
かれ
彼
は
いた
痛
がって
くる
苦
しんでいた
。
He was in pain.
かれ
彼
は
けが
怪我
からくる
はげ
激
しい
いた
痛
み
で
くる
苦
しんだ
。
He suffered terrible pain from his injuries.
じょうむいん
乗務員
ぜんいん
全員
が
しょくちゅうどく
食中毒
で
くる
苦
しんだ
。
The entire crew was afflicted with food poisoning.
おお
多
く
の
ひと
人
が
しょくりょう
食糧
ふそく
不足
に
くる
苦
しんでいる
。
Many people are suffering from the lack of food.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×