部
Components
43 examples found containing 'ことがある' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
ものがたり
物語
を
よ
読
んだ
ことがありません。
I haven’t read this story before.
どの
くに
国
に
い
行
った
ことがありますか。
Which country have you been to?
ゆうびんきょく
郵便局
によることがあるから
てがみ
手紙
を
だ
出
してあげる
よ。
I go via the post office sometimes, so I'll post your letter for you.
いま
今
まで
かれ
彼
にあったことがありますか。
Have you ever seen him?
それについて
い
言
いたい
ことがある。
I will say something about it.
きょう
今日
はたくさんしなくてはいけないことがあります。
I have many things to do now.
にほんじん
日本人
でも
にほんご
日本語
を
はな
話
す
とき
まちが
間違
い
をすることがある。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.
つい
たにん
他人
に
い
言
ってしまう
ことがある。
At times I mistakenly talk to other people.
また、
おとこ
男
の
きょうし
教師
も、おそくまでこのオルガンを
はじ
弾
いている
ことがありました。
A male teacher also sometimes stayed late to play the organ.
まえ
前
にそんな
しごと
仕事
をしたことがあったからで、やさしいとわかった。
I'd done that kind of work previously, so I found it easy.
あの
おとこ
男
の
ひと
人
と
しょくじ
食事
した
ことがある。
I’ve had a meal with that guy before.
あなたはキョクアジサシという
とり
鳥
のことを
き
聞
いた
ことがありますか。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?
わたし
私
は
にど
2度
パリに
い
行
った
ことがあります。
I've been to Paris twice.
クモが
す
巣
を
は
張
る
ところを
み
見
た
ことがありますか。
Have you ever seen a spider building a web?
まだ
にほん
日本
の
ひがし
東
がわ
に
い
行
った
ことがありません。
I haven’t been to the east side of Japan yet.
かれ
彼
は
き
気
に
い
入
らない
ことがあると、すぐに
だれ
誰
か
を
ばとう
罵倒
する
。
He instantly abuses somebody if he’s dissatisfied with something.
うみ
海
は
おだ
穏
やか
に
み
見
えても
とつぜん
突然
あ
荒
れる
ことがある。
Even if the sea looks calm, sometimes it suddenly becomes rough.
まえ
前
に
かのじょにあったことがあります。
I have met her before.
かいがい
海外
で
そだ
育
つ
にほんじん
日本人
の
こども
子供
の
ばあい
場合
、
にほんご
日本語
が
かんぺき
完璧
にできる
ばあい
場合
でも、
きこく
帰国
うしろ
後
にほん
日本
の
がっこう
学校
に
てきおう
適応
する
のに
たいへん
大変
くろう
苦労
する
ことがある。
Japanese children brought up overseas sometimes have great difficulty adjusting to Japanese schools after returning, even with a perfect command of Japanese.
お
ひま
暇
なら
ちょっとお
はな
話
したい
ことがあります。
If you can spare any time, I'd like to talk to you about something.
の
飲
みすぎる
ことは
からだ
体
に
がい
害
となることがある。
Drinking too much can do harm to your body.
みじか
短
い
ということがあるからこそ
なが
長
い
という
いみ
意味
もありうる。
Precisely because there exists the idea of short, there can be such a thing as long.
しがつ
4月
は、
ひる
昼
が20
ど
度
ちか
近
く
まで
あ
上
がる
こともありますが、
あさ
朝
と
よる
夜
は10
ど
度
いか
以下
になることがあります。
In April, the daytime temperature sometimes rises to nearly 20°C, but in the morning and evening it can drop below 10°C.
わか
若
い
おんな
女
の
きょうし
教師
は、
ひ
日
が
く
暮
れる
ころまで、
ひと
独
り
がっこう
学校
に
のこ
残
って
オルガンを
な
鳴
らしている
ことがありました。
There were times when a teacher, a young woman, stayed behind at school alone and played the organ until the sun went down.
よ
読
んだ
ことがある
ほん
本
なのに、
か
買
った
ことも
ないよう
内容
も
わす
忘
れている
のです。
Even though it’s a book I’ve read before, I forget both buying it and its content.
かずさ
上総
から
ちょうし
銚子
まで
はまづた
浜伝
い
に
ある
歩
いた
ことがある。
I once walked along the beach from Kazusa to Choshi.
ふだん
普段
は
おんわ
穏和
な
せいかく
性格
の
ひと
人
も、
うんてん
運転
ちゅう
中
は
ひと
人
が
か
変
わった
ようになることがある。
Even a gentle person might become like someone else while driving.
ゆっくり
うんてん
運転
してもらいたい
と
おも
思
った
ことがある
りようしゃ
利用者
が
おお
多
い
。
Many passengers have wished that the driver would drive more slowly.
はじ
初
めて
よ
読
む
ほん
本
なのに、
まえ
前
に
よ
読
んだ
ことがあると
おも
思
ってしまった
こと
Thinking that you’d already read a book even though you were reading it for the first time
いえ
家
で
か
買
った
ばかりの
ほん
本
を
よ
読
んでいたら
、
まえ
前
に
よ
読
んだ
ことがあるような
き
気
がしてきた
のです。
While at home reading a book I’d just bought, I started to feel like I had read it before.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×