Components
35 examples found containing 'この方' (results also include variant forms and possible homonyms)
そんなこと
まれて
この
かた
こと
いた
ことない
Never in my life have I heard or seen such a thing.
わたし
まれて
この
かた
おな
りんじん
隣人
この
いちかく
一画
んでいます

I have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life.
まれて
このかたこれほど
むいみ
無意味
いちにち
一日
なかったような
がした

I had the feeling I'd not had such a nonsensical day in all my life.
Source: 羊をめぐる冒険村上 春樹
この
ほうこう
方向
からあの
たてもの
建物
みち
ない
There is no access to the building from this direction.
この
かた
もとから
おられ
From the beginning he was in the world.
この
ほう
はじ
かみ
とともにおられた
He was with God in the beginning.
この
ほう
まだしもあれよりよい
This would be better than that.
この
ほう
ふた
うちはるかよい
This is by far the better of the two.
この
ほう
わたしたち
私達
ために
きうち
城内
あんない
案内
してくれた
ひと
です
This is the guide who took us around the castle.
つく
られた
ものこの
ほう
よらずできたもの
ひと
ない
Without him nothing was made that has been made.
もっと
かんが
なかったので
わたし
この
ほうほう
方法
とらなければならなかった
In the absence of a better idea I had to choose this method.
ヨハネこの
ほう
について
しょうげん
証言
した

John testified concerning him.
みたま
御霊
はと
ように
てん
から
くだ
って
この
ほう
うえ
とどまられる
わたし
ました

I saw the Spirit come down from heaven as a dove and remain on him.
この
ほう
しっくりする
Now this is more like it.
この
ほうほう
方法
てきよう
適用
はんい
範囲
ひろ

This method is of wide application.
この
ほうほう
方法
この
ばあい
場合
てはまらない

This method has no application to the case.
この
ほうほう
方法
きっとうまくいく
This method is sure to work.
この
ほうほう
方法
うまくいく
This method is sure to work.
この
ほうほう
方法
やくだ
役立
かどうか
うたが
わしい

It is doubtful whether this method will work.
この
ほう
げんかん
玄関
まで
あんない
案内
なさい
Show this gentleman to the front door.
しかしこの
ほうい
方位
じしゃく
磁石
どこあります
But where is this compass?
この
ほう
らなかった

The world did not recognize him.
この
ほう
まさごかん
真砂館
かみさん
そめ
ようこ
洋子
さん
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.
すべ
ものこの
ほう
によって
つく
られた

Through him all things were made.
そして
この
ほう
によって
つく
られた

And the world was made through him.
わたし
この
ほう
りません
でした
I would not have known him.
かようび
火曜日
はっぴょう
発表
された
この
ほうしん
方針
540
おく
ドル
げんぜい
減税
もと
めています

The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.
はあそれではこの
ほう
エブァンス
きょう
ふじん
夫人

So this is Lady Evans.
じっさい
実際
この
ほうほう
方法
かいぜん
改善
する
よち
余地
たくさんある
Actually, this method has plenty of room for improvement.
しかしこの
ほう
れた
ひとびと
人々
すなわちその
しん
じた
ひとびと
人々

Yet to all who received him, to those who believed in his name.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×