部
Components
17 examples found containing 'さむけ' (results also include variant forms and possible homonyms)
とてもぞくぞく
さむけ
寒気
がします。
I feel very chilly.
いいえ、でもちょっと
さむけ
寒気
がして。
No, I don't. But I have a slight cold.
さむけ
寒気
がしてたまりません。
I have very bad chills.
そと
外
へ
で
出
ると
さむけ
寒気
がした。
I felt a chill when I went out of the house.
さむけ
寒気
がしますよ。
I have a chill.
さむけ
寒気
がする。
I feel cold.
そと
外
の
ふぶき
吹雪
を
み
見
て、
さむけ
寒気
がした。
I feel a chill seeing the blizzard outside.
ひなたに
すわ
座
っているのに、まだ
さむけ
寒気
がした。
Even though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
ひなた
日向
にすわっているのに、
わたし
私
はまだ
さむけ
寒気
がした。
Though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
さむけ
寒気
がし、
ぜんしん
全身
が
あわだ
粟立
った。
She felt a chill, and her entire body got goosebumps.
Source: マスカレード・ホテル（東野圭吾）
その
こうけい
光景
を
み
見
て
わたし
私
は
せすじ
背筋
に
さむけ
寒気
がした。
The sight made a chill run down my spine.
かのじょ
彼女
は
さむけ
寒気
を
ふせ
防
ぐために
あつ
厚
いコートを
き
着
ていた。
She was wearing a thick coat against the chill.
ま
間
もなくそこでは
かんき
乾季
に
はい
入
るだろう。
The dry season there will set in soon.
ここは
こん
今
かんき
乾期
です。
It's the dry season here.
かんき
乾季
がまもなく
はじ
始
まる。
The dry season will set in soon.
けさ
今朝
の
かんき
寒気
で
あた
辺
りは
しもふ
霜降
り
もよう
模様
だ。
This morning's cold air makes it look frosty out.
ほぼ
せきどう
赤道
ちょっか
直下
にあるシンガポールでは、
うき
雨季
・
かんき
乾季
があまり
めいりょう
明瞭
ではない。
In Singapore, practically right on the equator, the rainy and dry seasons aren't very clear cut.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×