部
Components
176 examples found containing 'ざんねん' (results also include variant forms and possible homonyms)
ざんねん
残念
に
おも
思
います
。
I feel sorry.
かのじょ
彼女
が
しけん
試験
に
お
落
ちた
のは
ざんねん
残念
だ。
I feel bad that she failed the examination.
さんか
参加
できなくて
ざんねん
残念
です。
I regret not being able to join you.
ざんねん
残念
ですがありません。
I'm afraid not.
ご
いっしょ
一緒
できなくて
ざんねん
残念
です。
It is regrettable that I can't go with you.
てんき
天気
が
わる
悪
くて
ざんねん
残念
だ。
We are sorry about the bad weather.
かのじょ
彼女
がここにいないのが
ざんねん
残念
だ。
I'm sorry she's not here.
ざんねん
残念
ですが。
That's too bad.
ざんねん
残念
ですが、できません。
I'm afraid I can't.
ざんねん
残念
だ!
What a pity!
ダンスができないとは
ざんねん
残念
だ。
What a pity you can't dance!
ざんねん
残念
ながら
たいぼう
待望
の
しあい
試合
は
ちゅうし
中止
せざるを
え
得
なかった
。
To our regret, we were obliged to call off the game, which we had been looking forward to.
あなたがパーティーに
こ
来
られない
のは
ざんねん
残念
だ。
It is a pity that you cannot come to the party.
かのじょ
彼女
に
あ
会
える
きかい
機会
を
のが
逃
してしまって
ざんねん
残念
だ。
I regret missing the chance to meet her.
ざんねん
残念
ながら
かれ
彼
を
しんらい
信頼
できません。
I'm sorry I can't swear by him.
かのじょ
彼女
は
わる
悪
い
し
知
らせ
を
き
聞
いて
ざんねん
残念
に
おも
思
いました
。
She was sorry to hear the bad news.
あなたを
たす
助
けられなくて
ざんねん
残念
です。
I'm sorry, I can't help you.
ざんねん
残念
ながらあなたのお
てつだ
手伝
い
はできません。
I am sorry to say that I cannot help you.
ざんねん
残念
ながら、
ご
御
ようぼう
要望
にはそいかねます。
I am sorry, but I cannot meet your requirement.
ざんねん
残念
ながら
きょう
今日
はこれで
お
終
わり
にします。
I'm afraid I'll have to call it a day.
ざんねん
残念
ながらあなたに
わる
悪
い
ニュースをお
し
知
らせしなければなりません
。
I regret that I have to inform you of the bad news.
きみ
君
がこられなかったことは
ざんねん
残念
だ。
It's a pity that you couldn't come.
それを
き
聞
いて
とても
ざんねん
残念
です。
I'm so sorry to hear that.
きみ
君
が
なかま
仲間
に
くわ
加
われない
のは
ざんねん
残念
だ。
It is a pity that you can't join us.
ざんねん
残念
ですが、
きょう
今日
は
いえ
家
にいなければなりません。
Sorry, I must stay at home today.
その
ほうこく
報告
は
ざんねん
残念
ながら
じじつ
事実
だ。
The report is only too true.
きみ
君
が
こ
来
られない
のが
ざんねん
残念
だ。
It's a pity that you can't come.
ざんねん
残念
ながら
でき
出来
ません
ね。
No, I'm afraid not.
かのじょ
彼女
は
わる
悪
い
ニュースを
き
聞
いて
ざんねん
残念
に
おも
思
いました
。
She was sorry to hear the bad news.
かのじょ
彼女
がパーティーに
こ
来
られない
のは
ざんねん
残念
だ。
It's too bad she can't come to the party.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×