部
Components
41 examples found containing 'しかも'
わたし
私
たち
は
けっしん
決心
しなければならない
、しかもすぐにだ。
We must make up our minds, and soon!
きみ
君
は
けっしん
決心
しなければならない
。しかも
いま
今
すぐにだ。
You must make up your mind, and that at once.
それは
つく
作
り
やすいし、しかも
やす
安
い
。
It's easy to make and it's cheap.
それは
ひんしつ
品質
がよく、しかも
やす
安
い
。
It is both good and cheap.
きみ
君
は
かのじょ
彼女
を
たす
助
けなければいけない
。しかもすぐに。
You must help her, and soon!
かれ
彼
は
おと
音
もなくしかもすばやく
うご
動
ける
。
He can move quietly and quickly.
かのじょ
彼女
は
びじん
美人
でしかも
ちせい
知性
も
そな
備
わっている
。
She has beauty and what passes for intelligence.
このかばんはすばらしくて、しかも
やす
安
い
。
This bag is both good and inexpensive.
かれ
彼
はそれをした、しかも
かのじょ
彼女
のいる
まえ
前
で。
He did it, and in her presence.
かれ
彼
、しかも
かれ
彼
ひと
独
り
だけが
い
行
かなければならない
。
He, and he alone, must go.
あなたは
かのじょ
彼女
を
たす
助
けなければならない
。しかもすぐにだ。
You must help her, and soon!
しかも
いぬ
犬
を
か
飼
う
ということは、
いぬ
犬
にエサをやらなければならない。
Moreover, keeping a dog means having to feed it.
この
さかな
魚
は
やす
安
くて
しかも
えいよう
栄養
がある。
This fish is inexpensive but nourishing.
かれ
彼
の
へんじ
返事
は
みじか
短
く
しかも
まと
的
を
え
得
ていた
。
His reply was short and to the point.
ケーキを
た
食
べて
しかもそのケーキを
も
持
っている
ことはできない。
You can't have your cake and eat it too.
このバッグは
すば
素晴
らしくて
、しかも
やす
安
い
。
This bag is both good and inexpensive.
きみ
君
は
かのじょ
彼女
に
あやま
謝
らなければならぬ
、しかもいますぐに。
You must apologize to her, and that at once.
やまご
山越
え
の
みち
道
は
せま
狭
く
、しかも
きゅうこうばい
急勾配
だった。
The road across the mountain was narrow, and what's more, it was a steep slope.
かれ
彼
は
ふちゅうい
不注意
な
あやま
過
ち
をおかす、しかも
ひんぱん
頻繁
にだ。
He makes careless mistakes, and does so frequently.
しかも
そんがい
損害
も
すくな
少
い
だいせいこう
大成功
の
てったい
撤退
となったが…
What’s more, the retreat was very successful with a small number of casualties, but ...
たった50ドルで、しかも
くつ
靴
クリームを2
かん
缶
おまけいたします。
They're only $50 with two cans of shoe polish free of charge.
しかもこの
おんな
女
、2
かい
回
も
かえだま
替玉
しやがった。
What's more she went and ordered a top up of noodles twice.
じぶん
自分
でそれをせよ、しかも
ただ
直
ちに
。
Do it yourself and do it right away.
われわれ
我々
は
かれ
彼
を
たす
助
けなければならない
、しかも
ただ
直
ちに
。
We must help him, and that immediately.
かれ
彼
はそれをやった、しかも
かのじょ
彼女
の
まえ
前
で。
He did it, and in her presence.
かのじょ
彼女
はフランス
ご
語
が
はな
話
せる
。しかも
りゅう
流
ちょう
に。
She can speak French, and fluently at that.
いえ
家
はかなりにみえたし、しかも
ねだん
値段
が
てごろ
手頃
だった。
The house looked good; moreover, the price was right.
しかもやたらと
さんぽす
散歩好
き
で、
まふゆ
真冬
だというのに、こうして
いちにちにかい
一日二回
の
さんぽ
散歩
は
か
欠
かさず
に
ようきゅう
要求
してくる
。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.
しかもなお、
いし
石
の
おお
大
きい
ブロックが
ひじょう
非常
にぴったりと
あ
合
わさっている
ので、ブロックの
あいだ
間
にナイフの
さき
先
を
さ
差
し
こ
込
む
ことができない。
And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.
よさん
予算
は
ふせいかく
不正確
で、しかも
ひ
非
げんじつてき
現実的
に
おも
思
える
。
The budget appears to be inaccurate and unrealistic.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×