部
Components
4978 examples found containing 'しょ' (results also include variant forms and possible homonyms)
ひとやす
一休
み
しょう。
Let's take a rest.
しょ
諸
せつび
設備
の
ひよう
費用
は
はら
払
っていただきます
。
You have to pay for utilities.
しゅうり
修理
どころ
所
に
い
行
って
しゅうり
修理
してもらって
ください。
Take it to a mechanic, and get it fixed.
かのじょ
彼女
は
ふで
筆
ぶしょうだ。
She is a poor correspondent.
「
せんりゃく
戦略
と
じこたんれん
自己鍛錬
の
ごくい
極意
:
ごりん
五輪
の
しょ
書
から
まな
学
ぶ
しょうり
勝利
への
みち
道
」 title (book, album etc.)
The Innermost Secrets Involved in Strategies and Self-Discipline: Learning the Path to Success from The Book of Five Rings
いしがき
石垣
の
ちくぞう
築造
は、
ちょうばわり
丁場割
に
もと
基
づき
かとう
加藤
きよまさ
清正
はじめ
にじゅう
二十
の
しょ
諸
だいみょう
大名
に
ぶんたん
分担
させた
ものである。
The stone wall was constructed by dividing the work among 20 daimyo, including Kiyomasa Kato, and assigning them posts.
しょ
諸
じじつ
事実
がこの
かせつ
仮説
を
じっしょう
実証
している
。
The facts bear out this hypothesis.
せいよう
西洋
の
しょ
書
を
はくさい
舶載
した
。
We imported Western books by sea.
かいしゃ
会社
は
つうじょう
通常
の
げっきゅう
月給
の
ほか
他
に
しょ
諸
てあて
手当
で
まいつき
毎月
じゅう
10
まん
万
えん
円
はら
払
ってくれる
。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
これは
かれ
彼
ら
が
た
他
の
しょ
諸
こくみん
国民
と
きょうつう
共通
して
もっているものである。
This is what they have in common with other peoples.
わが
くに
国
は
てんねん
天然
しげん
資源
を
しょ
諸
がいこく
外国
に
いぞん
依存
している
。
We depend on foreign nations for our natural resources.
めいじ
明治
しょき
初期
にほんせいふ
日本政府
しゅうしゅう
蒐集
はくさい
舶載
けんちく
建築
しょ
書
の
けんきゅう
研究
title (book, album etc.)
Research into Imported Architecture Books That the Early-Meiji-Era Japanese Government Collected
しょ
諸
かみ
神
は
あく
悪
を
かみなり
雷
で
う
打
つ
という。
They say the gods smite evil with thunderbolts.
「
つぎ
次
はどうしょうか」と
かのじょ
彼女
は
ひと
独
り
ごと
言
を
い
言
った
。
"What shall I do next?" she said to herself.
テレビが
ふきゅう
普及
した
おかげで、
しょ
諸
がいこく
外国
の
ふうけい
風景
を
たの
楽
しく
なが
眺
める
ことができる。
The spread of television enables us to enjoy the scenery of foreign countries.
えいが
映画
「
しょどう
書道
ガールズ」では、
かく
各
とどうふけん
都道府県
だいひょう
代表
の
じょしこうせい
女子高生
たちが
いろいろ
色々
な
パフォーマンスと
しょ
書
を
ひろう
披露
した
。
In the movie Shodo Girls, high school girls representing every prefecture of Japan gave various performances while demonstrating calligraphy.
「
けいさつ
警察
だ。ちょっと
しょ
署
まで
き
来
てもらお
うか」「な、なんで?」「こんな
まちちゅう
街中
でドンパチやって
つみ
罪
にならないわけないだろうが!!」
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
もう
すこ
少
し
しょ
諸
きそく
規則
の
だんりょくてき
弾力的
うんよう
運用
はできないか。
Can't you apply the rules a little more elastically?
ユーゴスラビアは、
かこ
過去
3
かげつ
ヶ月
にわたって
すうせんにん
数千人
を
さつがい
殺害
し
、
しょ
諸
とし
都市
を
はかい
破壊
して
、130
まん
万
にん
人
を
なんみん
難民
へと
お
追
いやった
ボスニアのセルビア
じん
人
ぶそう
武装
せいりょく
勢力
の
こうどう
行動
は、
どうこく
同国
の
せきにん
責任
ではないとしています。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
わたし
私
たち
がこの
かいぎ
会議
にまいりましたのは、
わたし
私
たち
にもこの
かいぎ
会議
の
しょ
諸
けってい
決定
に
かか
関
わり
あ
合
う
けんり
権利
があるからです。
We are here because we have a right to be involved in these decisions.
TOEICの
がくしゅう
学習
に
かぎ
限
らず
、
えいご
英語
を
まな
学
ぶ
のであれば
えいわ
英和
じてん
辞典
は
ひっけい
必携
の
しょ
書
の
ひと
一
つ
でしょう。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.
このことは
かれら
彼等
が
た
他
の
しょ
諸
こくみん
国民
と
なに
何
も
きょうつうてん
共通点
がないことを
いみ
意味
する
ものではない。
This does not mean that they have nothing in common with other peoples.
この
ほん
本
は
われわれ
我々
えいがくせい
英学生
にとっては
まさ
正
に
ざゆう
座右
の
しょ
書
である。
This book is a must for every student studying English.
おお
多
く
の
くにぐに
国々
が
けいざい
経済
の
ぶんや
分野
で
こんなん
困難
な
しょ
諸
もんだい
問題
を
かか
抱
えている
。
Many countries are having difficulties in the economic sphere.
この
だんたい
団体
は、
りょこう
旅行
や
けんこう
健康
かんり
管理
といったことに
かん
関
する
じょうほう
情報
を
はいふ
配布
し
、
ほけんぎょう
保険業
や
いりょう
医療
や
じゅうたく
住宅
(
きょうきゅう
供給
)を
きせい
規制
する
ほうりつ
法律
の
せいてい
制定
といった、この
ねんれいそう
年齢層
の
ひとびと
人々
に
えいきょう
影響
のある
しょ
諸
もんだい
問題
に
かん
関
して
とうひょうけん
投票権
を
こうし
行使
する
ように
かいいん
会員
に
すす
勧
めている
。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
おとうと
弟
の
ところ
所
へ
うかが
伺
います
。
I'll go to my little brother's place.
せんせい
先生
の
ところ
所
へ
うかが
伺
います
。
I'll come to you, Teacher.
せんせい
先生
の
ところ
所
へ
まい
参
ります
。
I'll come to you, Teacher.
おとうと
弟
の
ところ
所
へ
まい
参
ります
。
I'll go to my little brother's place.
た
食
べ
もの
物
が
かれ
彼
ら
の
ところ
所
へ
はこ
運
ばれた
。
Some food was brought to them.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×