部
Components
161 examples found containing 'ずつ' (results also include variant forms and possible homonyms)
いま
今
では
びょうき
病気
を
すこ
少
し
ずつよくなっています。
Now she is gradually getting well.
かれ
彼
はわたしたちの
すこ
少
し
ずつ
はなし
話
に
わ
割
り
こ
込
んできた
。
He edged himself into our conversation.
はじ
始
め
それぞれの
だんせい
男性
は
じゅう
10
ドルずつ
はら
払
いました
。
At first each man had paid $10.
わたし
私
はそれぞれの
しょうねん
少年
に
みっ
三
つ
ずつ
しつもん
質問
した
。
I asked each boy three questions.
どの
せいと
生徒
もみんな
ひと
一
つ
ずつ
しつもん
質問
をされた。
Every pupil was asked one question.
みな
皆
さん
に
ひとり
1人
ずつお
あ
会
い
しましょう。
I will see you, each in your turn.
すこ
少
し
ずつそうなったということですね。
It's a gradual thing.
しょうねん
少年
たち
は
ひとり
1人
ずつ
へや
部屋
から
で
出
ていった
。
One by one the boys went out of the room.
かれ
彼
は
すこ
少
し
ずつよくなっています。
He is getting better bit by bit.
どうぞ
ひとり
一人
ずつお
はい
入
りください
。
Please come in one by one.
そのニュースは
すこ
少
し
ずつ
ひろ
広
まりました
。
The news spread little by little.
かわ
川
の
すいい
水位
が
すこ
少
し
ずつ
あ
上
がった
。
The level of the river rose little by little.
かれ
彼
ら
は5
にん
人
ずつのグループに
わ
分
かれた
。
They formed themselves in groups of five.
かれ
彼
は
まいしゅう
毎週
すう
数
ドル
ずつたくわえた。
He put aside a few dollars each week.
こと
事
の
しんそう
真相
が
すこ
少
し
ずつわかってきた。
The truth of the matter gradually dawned on me.
わたし
私
の
とけい
時計
は
いちにち
1日
に
さんぷん
3分
ずつ
おく
遅
れる
。
My watch loses three minutes a day.
こと
事
の
しんそう
真相
が
かれ
彼
に
すこ
少
し
ずつ
の
飲
み
こ
込
めてきた
。
The truth of the matter is dawning on him.
そと
外
は、
すこ
少
し
ずつ
くら
暗
く
なって
い
行
きます
。
It's getting dark little by little outside.
そのニュースは
すこ
少
し
ずつ
ひろ
広
がりました
。
The news spread little by little.
コーヒーが
あつ
熱
すぎて
すこ
少
し
ずつ
の
飲
む
ほかなかった。
I had to sip the coffee because it was too hot.
かれ
彼
ら
は
わたしたち
私達
にそれぞれ、1、000
えん
円
ずつ
はら
払
った
。
They paid us each 1,000 yen.
わたし
私
は、ケンのことが
すこ
少
し
ずつ
す
好
き
になってきている。
I am beginning to like Ken little by little.
かのじょ
彼女
の
ていあん
提案
をきっかけに
かちく
家畜
の
かんり
管理
ほうほう
方法
を
すこ
少
し
ずつ
か
変
えていた
。
Her suggestion prompted him to gradually change the way he managed the cattle.
めいめいに3
まい
枚
ずつ
くば
配
ります
。
I'll deal out three to each.
かれ
彼
は
すこ
少
し
ずつ
あな
穴
を
ほ
掘
った
。
He dug the hole bit by bit.
かのじょ
彼女
はケーキを6つにきり、それぞれの
こども
子供
に1つずつあげた。
She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children.
かれ
彼
は
すこ
少
し
ずつ
かいふく
回復
してきた
。
He has recovered little by little.
わたし
私
は
まいつき
毎月
じゅう
10
ドルずつ
ちょきん
貯金
しています
。
I put away 10 dollars each month.
みんな
ふたり
2人
ずつの
くみ
組
になって
おど
踊
り
だ
出
した
。
Everyone formed couples and began dancing.
かれ
彼
は
すこ
少
し
ずつ
かいふく
回復
した
。
He recovered little by little.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×