部
Components
1322 examples found containing 'ぜん' (results also include variant forms and possible homonyms)
ぜん
前
がっき
学期
は
せいせき
成績
がよかった。
I had a good report last term.
かれ
彼
は
ぜん
全
ざいさん
財産
を
うしな
失
ってしまった
そうだ。
He is said to have lost all his money.
かれ
彼
は
ぜん
善
と
あく
悪
の
くべつ
区別
がわからない。
He doesn't know the difference between right and wrong.
び
美
は
ぜん
善
にまさる、と
い
言
う
ひと
人
がいます。
Some say the beauty is more important than virtue.
かれ
彼
はその
しごと
仕事
で
ぜん
全
エネルギーを
つか
使
った
。
The task absorbed all his energies.
かれ
彼
ら
は、
ぜん
全
じんこう
人口
の12.5パーセントを
し
占
めている
。
They make up about 12.5 percent of the total population.
ぜん
全
こくみん
国民
がそのニュースを
き
聞
いて
よろこ
喜
んだ
。
The entire nation was glad at the news.
ぜん
全
こくみん
国民
が
へいわ
平和
を
のぞ
望
んでいる
。
The whole nation wants peace.
うつく
美
しい
ものは
かなら
必
ずしも
ぜん
善
ではない。
What is beautiful is not always good.
ぜん
全
せんしゅ
選手
は
うで
腕
を
く
組
んで
そこに
た
立
っていた
。
All the players stood there with their arms folded.
ぜん
全
むら
村
が
かじ
火事
で
や
焼
けて
なくなった。
The whole village was consumed by the fire.
ぐんぶ
軍部
は
ぜん
全
りょうど
領土
を
せんりょう
占領
した
。
The armed forces occupied the entire territory.
この
かじ
火事
は
ぜん
全
むら
村
を
はい
灰
にしてしまった。
The fire reduced the whole village to ashes.
かれ
彼
は
ぜん
全
ざいさん
財産
を
うしな
失
った
。
He lost his all.
クラスの
ひと
人
たち
ぜんいんがここにいる。
The class are all here.
わたし
私
はその
もんだい
問題
に
ぜん
全
せいりょく
精力
を
しゅうちゅう
集中
した
。
I concentrated all my energies on the problem.
わたし
私
は
ぜん
全
とい
問
に
こた
答
える
ことができた。
I was able to answer all the questions.
この
さくひん
作品
は
きみ
君
の
ぜん
前
のに
くら
比
べて
しんぽ
進歩
している
。
This work is an improvement on your last.
かのじょ
彼女
は
ちちおや
父親
の
ぜん
全
ざいさん
財産
を
そうぞく
相続
した
。
She succeeded to her father's whole estate.
ぜん
全
せかい
世界
が
せんそう
戦争
に
かんけい
関係
した
。
The whole world was involved in the war.
かれ
彼
がその
ぜん
全
せきにん
責任
を
お
負
った
。
He assumed full responsibility for it.
あのニュースを
き
聞
いた
とき
時
に
はがくぜんとした。
When I heard the news I was caught with my pants down.
ぜん
禅
は
わたし
私
たち
の
こころ
心
を
たんれん
鍛練
する
といわれる。
They say Zen cultivates our mind.
きみ
君
のおかげで、
ぜん
全
ざいさん
財産
を
つか
使
っちゃった
よ。
Thanks to you, I spent all my money.
その
かいしゃ
会社
は
ぜん
全
しゃいん
社員
に
たい
対
して
けんこうほけん
健康保険
と
せいめい
生命
ほけん
保険
をかけている。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
その
じしょ
辞書
は
ぜん
全
に
2
かん
巻
です。
The dictionary comes in two volumes.
かれ
彼
は
ぜん
全
ざいさん
財産
をその
じぎょう
事業
につぎ
こ
込
んだ
。
He put all his fortune in the enterprise.
「
やまてせん
山手線
いっしゅう
一周
グルメ
ぜん
全
29
えき
駅
とほ
徒歩
じっぷん
10分
けんない
圏内
ぜったい
絶対
はずさない233
けん
軒
」 title (book, album etc.)
Going to 233 Restaurants That Will Never Disappoint You Within a 10-Minute Walk of All 29 Stations on the Yamanote Line
ぜん
全
せかい
世界
には49の
ないりく
内陸
に
いち
位置
する
くに
国
がある。
Worldwide there are 49 landlocked countries.
ぜん
全
じゅうぎょういん
従業員
ラウンジに
はっぴょう
発表
を
けいじ
掲示
します
。
We will post the announcement in all the staff lounges.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×