×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
119 examples found containing 'そういう' (results also include variant forms and possible homonyms)
そういうわけではない。
No, that's not it.
ボールはそういうふうにはねるもの。
That's the way the ball bounces.
そういう
ど
度
を
こ
越
したアホはやめて
ほ
欲
しいですねー。
I really wish you'd stop that ridiculous stupidity.
そういう
はなし
話
もあったな。
I guess there was some talk of that.
そういうのは
き
気
に
い
入
らんな。
You were shouting at her and I don't like that.
せけん
世間
の
ひと
人
はどうあれ、
わたし
私
には、そういう
ふどうとく
不道徳
なことは
だん
断
じて
ゆる
許
せない。
I don't care what everyone else thinks, as far as I'm concerned, I absolutely cannot forgive such immoral behavior.
そういう
よん
四
もじ
文字
ことば
言葉
は
つか
使
わないほうがいい。
You had better not use those four-letter words.
きも
気持
ちなんかなくったって。そういう
もんだい
問題
ですか？
Does it matter if that's how I feel? Is that really the problem?
べつ
別
にブルマに
とくべつ
特別
な
かんしん
関心
があるわけじゃない。そういうフェティシズムはない、と
おも
思
う。
It's not like I've got any special interest in gym shorts - I've not got that fetish, I think.
そういう
たいいくかいけい
体育会系
ノリ
つうよう
通用
しないっすよ。
That kind of sports analogy won't fly you know.
そういう
のうりょく
能力
は
かれ
彼
が
う
生
まれつき
も
持
っているものだ。
Such ability is native to him.
ようこ
洋子
がそういうのももっともだ。
It's natural that Yoko should say a thing like that.
そういうくせは
なお
直
さなくてはならない。
You must get rid of such a habit.
わたし
私
もそういうのが
ほ
欲
しいです。
I wish I could find one just like it.
そういうことを
い
言
うのは
きみ
君
らしくない。
It is beneath you to say such a thing.
でも、そういうキミはそれを
き
気
に
い
入
っているのだろう。
But you like it!
そういうわけで
かれ
彼
はその
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
しなかった。
He did not attend the meeting for that reason.
かれ
彼
はしばしばそういう
こと
事
を
い
言
った。
He would often say such a thing.
ハゲタカが
つ
突
っつく
し
死
んだ
しか
鹿
とか、
た
他
の
どうぶつ
動物
の
た
食
べ
のこ
残
しとか、そういう
くさ
腐
った
にく
肉
を
し
死
にく
肉
と
か
書
きました。
A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.
そういう
もんだい
問題
じゃないよ。
That's not the problem.
そういうわけで
おそ
遅
くなったのです。
That's why I was late.
そういうわけで
かれ
彼
は
おこ
怒
ったのだ。
That is why he got angry.
そういうわけで、ご
いっしょ
一緒
できません。
Such being the case, I can not go with you.
そういうことは
くち
口
にするな。
Don't talk about such a thing.
かれ
彼
はそういうわけでミーティングに
しゅっせき
出席
しなかった。
He did not attend the meeting for that reason.
そういうのって
こわ
恐
いですね。
I have a phobia for that.
かのじょ
彼女
がそういうのももっともだ。
She may well say so.
そういうわけでその
とし
都市
はローマと
な
名
づけられました。
That was why the city was named Rome.
わたし
私
は、ギャンブルには
む
向
いてないと
おも
思
う。そういう
うん
運
がないというか、
はたら
働
いて
かせ
稼
いだ
ほう
方
が
かくじつ
確実
だし。
I'm not cut out for gambling. Maybe I'm just unlucky, but working for my pay is more of a sure thing.
わか
若
い
きし
棋士
が
たしょう
多少
、
そんだい
尊大
な
かん
感
じになるのはよくあることで、そういうことは
しょうぎかい
将棋界
に
かぎ
限
った
はなし
話
ではないでしょう。
It often happens that young shogi players become a little self-important, but I don't think that's something limited to the shogi world.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×