部
Components
16 examples found containing 'そうきゅう' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
けん
件
について
そうきゅう
早急
に
しら
調
べて
ください。
Please look into this matter as soon as you can.
そうきゅう
早急
にこの
もんだい
問題
について
ぎろん
議論
する
ひつよう
必要
がある。
It's necessary to discuss the problem without delay.
この
もんだい
問題
は
そうきゅう
早急
に
て
手
を
う
打
つ
ひつよう
必要
がある。
Something must be done immediately to deal with this problem.
そうきゅう
早急
に
かれ
彼
ら
の
しゃくほう
釈放
に
て
手
をうっていただきます。
You must take action for their release quickly.
でき
出来
る
だけ
そうきゅう
早急
に
かいだん
会談
の
てはい
手配
をして
ほ
欲
しい
。
We want the meeting arranged as soon as possible.
もしも、
たん
単
なる
てお
手落
ち
でお
しはら
支払
い
が
おく
遅
れている
のでしたら、
そうきゅう
早急
に
たいしょ
対処
してくださいます
か。
If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?
もし
みお
見落
とし
のために
みはら
未払
い
になっているのでしたら、お
しはら
支払
いいただいて
、この
もんだい
問題
を
そうきゅう
早急
に
かた
片
づけさせて
ください。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.
こわ
壊
れていた
ものを
そうきゅう
早急
に
こうかん
交換
して
いただけますか。
Would you please replace the broken one promptly?
いちがつ
1月
はつか
20日
(
げつようび
月曜日
)の
ごぜんちゅう
午前中
に
さいしゅう
最終
の
ぎじ
議事
じこう
事項
を
だ
出
します
ので、
そうきゅう
早急
にお
へんじ
返事
を
くだ
下
さい
。
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
かいぎじょうない
会議場内
で
じしゃ
自社
の
せいひん
製品
の
てんじじょう
展示場
を
もう
設
けたい
とお
かんが
考
え
でしたら、
そうきゅう
早急
にご
れんらくくだ
連絡下
さい
。
Please let me know immediately if you would like to set up an area of the conference room for your products.
かいごう
会合
をできる
かぎ
限
り
そうきゅう
早急
に
かいさい
開催
する
ことを
われわれ
我々
は
ようきゅう
要求
する
。
We insist that a meeting be held as soon as possible.
そうきゅう
早急
な
しょち
処置
が
ひつよう
必要
だ。
Prompt action is necessary.
かんきょう
環境
もんだい
問題
は
そうきゅう
早急
な
こうどう
行動
を
ひつよう
必要
としている。
Environmental problems call for quick action.
げんざい
現在
、
つうじょう
通常
のサービスの
そうきゅう
早急
な
ふっきゅう
復旧
に
つと
努
めています
。
We are currently working to restore normal service as soon as possible.
こんご
今後
は、
しん
新
じぎょう
事業
そうぞう
創造
による
けいざい
経済
の
かっせいか
活性化
という
かんてん
観点
から、
こくみん
国民
のコンセンサスに
もと
基
づいた
そうきゅう
早急
な
ないあつがた
内圧型
きせい
規制
かんわ
緩和
が
すいしん
推進
されなければ
なるまい。
Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".
アフリカで
う
飢
え
に
くる
苦
しんでいる
ひとびと
人々
に、
そうきゅう
早急
な
えんじょ
援助
が
ひつよう
必要
である。
Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×