部
Components
28 examples found
containing 'そのうち'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ひどく
さむ
寒
かったしそのうちおまけにあめ
雨
までお
降
りはじ
始
めた。
It was very cold, and then before long it began to rain on top of it.
たくさんの
ほん
本
がしゅっぱん
出版
されているが、そのうちかち
価値
のあるものはごくわずかだ。
Though many books are published, the thing which will be of value soon is just little.
たくさんの
ほん
本
がしゅっぱん
出版
されているが、そのうちよ
読
むにあたい
値
するものはひじょう
非常
にすく
少
ない。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.
わたし
私
はえんぴつ
鉛筆
をじっぽん
10本
か
買
ったが、そのうちはんぶん
半分
はおとうと
弟
にあた
与
えること
事
になっていた。
I bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.
さくぶん
作文
がとくい
得意
なともだち
友達
に「どうやったらうまくなれるの?」とき
聞
いたら、「たくさんか
書
けばそのうちうまくなるよ。」とい
言
われた。
When I asked my friend, who is good at writing essays, “how can I get better?”, they told me, “if you write a lot, you'll eventually improve”.
あいつでかいことばかり
い
言
ってるけど、そのうちぼろをだ
出
すよ。
He's always talking like a big shot, but it won't be long before all his faults are exposed.
わたし
私
って、あたら
新
しいものす
好
きで、みせ
店
で、しん
新
せいひん
製品
(た
食
べもの
物
)をみるとすぐか
買
ってしまう。でも、そのうちはんぶん
半分
はしっぱい
失敗
するね。
I love trying out new things, so I always buy products as soon as they hit the store shelves. Of course, half the time I end up wishing I hadn't.
こんど
今度
のつと
勤
めぐち
口
でしばらくしんぼう
辛抱
しなさい。そのうちもっとよ
良
いところをみ
見
つけてあげます。
You must put up with your new post for the present. I'll find you a better place one of these days.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.