Components
66 examples found containing 'それから' (results also include variant forms and possible homonyms)
それから
がっこう
学校
きました

After that, I went to school.
それからすっきりきれいしてくれ
Then clean it really well.
それから
きみ
どうした
What did you do then?
すず
ことり
小鳥
それから
わたし
/ みんなちがってみんないい line from poem, haiku, dialogue etc.
Bird, bell, and I, / we’re all different, and that's just fine.
Source: 私と小鳥と鈴と 金子みすゞ
それからみんな
はたら
って
みんな
なか
よく
わけあって
べました

Then they all went to work, and everyone shared their food amicably among the group.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
それから
かれ
おな
ベッド
よこ
なった
Then he lay on the same bed.
それから
いえ
いそ
いだ

Then she hurried home.
それからというものなんにも
かない

Since then, he has not written a thing.
Source: ヰタ・セクスアリス森鷗外, translation by Bunsuke)
それから
にかい
二階
がくや
楽屋
ある
いていきました

Then I walked upstairs to the dressing rooms.
それから
かのじょ
彼女
また
ある
はじ
めた

Then she began to walk again.
それから
さんにちご
三日後
かれ
んだ

He died three days after.
それから
かれ
メガネはずした
He took off his glasses after that.
それからすぐかんじテキスト41ページから60ページまでべんきょうしました
Then straight after, I studied from page 41 to page 60 of the kanji textbook.
それからずっと
かれ
ものない
Nobody has seen him ever since.
それから
さき
はなし
きたい

I'd like to know the rest of the story.
それから
なが
ちんもく
沈黙
つづ
いた

There followed a long silence.
かれ
いちじき
一時期
フランス
んで
それからイタリヤ
った

He lived in France for some time, then went to Italy.
それから
かのじょ
彼女
ぎんこう
銀行
こうしょう
交渉
つづ
けた

She then proceeded to negotiate with her bank.
ふろ
風呂
はい
それから
なさい
Take a bath and then go to bed.
わたし
1つ
べて
それから
のこ
1つ
べた

I ate one and then I ate the other.
なに
んで
それからできるだけ
おお
もの
ぎょうかん
行間
ひつよう
必要

You have to read between the lines to get the most out of anything.
それから
やじゅう
野獣
クレイジーなりたがり
はじ
める

Then the wild beasts start wanting to go crazy.
それから
まいにち
毎日
まいよ
毎夜
オルガン
らしていました

From that day onward, she played the organ every day and every night.
それから
かのじょ
彼女
あおむけ
いていた

Then she was floating on her back.
して
それから
あんぜん
安全
ばしょ
場所
きます

First, I'd turn off the fire and then I'd run to a safe place.
それから
わたし
なまえ
名前
おんな
むすめ
ない
My name's not 'girl,' either.
それからニッケル

Then I'd take the nickel out.
こちらレシートですそれからこのカバンこちらキーホルダーついています
Here’s your receipt. And, this bag comes with this key ring.
ジョンまずコート
それから
ぼうし
帽子
った

First John put on his coat, and then he picked up his hat.
わたし
ひる
まで
それから
のこ
いちにち
1日
べんきょう
勉強
した
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×