部
Components
43 examples found containing 'たいち' (results also include variant forms and possible homonyms)
きょう
今日
は
きのう
昨日
よりは
たいちょう
体調
がいい。
I feel better today than yesterday.
わたし
私
は
さいきん
最近
あまり
たいちょう
体調
が
よ
良
くない
。
I have not felt well recently.
わたし
私
は
たいちょう
体調
が
わる
悪
い
。
I am in poor state of health.
きょう
今日
は
たいちょう
体調
が
わる
悪
い
。
I'm out of shape today.
きょう
今日
は
すこ
少
し
たいちょう
体調
が
わる
悪
い
。
I feel a little bad today.
きょう
今日
の
たいちょう
体調
はどうですか。
How are you feeling today?
たいちょう
体調
を
くず
崩
さない
ように
き
気
をつけて
くださいね。
Take care not to let ourselves get run-down.
たいちょう
体調
はどう?
How are you feeling?
かのじょ
彼女
はだんだん
たいちょう
体調
がよくなっています。
She is getting well by degrees.
あの
ひ
日
かえ
帰
った
のは
たいちょう
体調
が
わる
悪
かった
からです。
It is because the physical condition was bad that it returned that day.
たいちょう
体調
はどうですか。
How are you feeling?
ちち
父
は
しゅじゅつ
手術
をしてから
たいちょう
体調
が
よ
良
い
。
My father has been in good shape since his operation.
たいちょう
体調
を
くず
崩
さない
ように
き
気
をつけない
と。
We need to take care not to let ourselves get run-down.
たいちょう
隊長
は
ぶか
部下
に
う
撃
て
と
めいれい
命令
した
。
The captain ordered his men to fire.
ねつ
熱
がありませんが、
たいちょう
体調
が
よ
良
くない
ので、
いま
今
から
かえ
帰
ります
。
I don't have a fever, but I don't feel well, so I'm heading home now.
たいちょう
体調
を
かいふく
回復
していれば
、
かれ
彼
は
く
来
る
だろう。
He will come provided that he is well enough.
この
ごろ
頃
さむ
寒
く
なってきましたけど
たいちょう
体調
は
だいじょうぶ
大丈夫
ですか?
Recently, it’s been getting cold. How are you?
たいちょう
隊長
いか
以下
の
もの
者
がこの
たてもの
建物
に
す
住
む
。
Men of the rank of captain and below live in this building.
たいちょう
体調
がよくなるまで、ゆっくり
やす
休
んで
ね。
Keep getting good rest, until you are feeling better.
わたし
私
はその
ご
後
なんしゅうかん
何週間
も
たいちょう
体調
をくずしていました。
I was ill for weeks after.
たいちょう
隊長
は
ちょうじかん
長時間
こうしん
行進
させて
しんぺい
新兵
たち
を
くんれん
訓練
した
。
The captain exercised the new recruits with long marches.
よく
ねむ
眠
った
あと
後
で
たいちょう
体調
は
もっと
最
も
よい
じょうたい
状態
だった。
I was at my best after a good sleep.
たいちょう
隊長
は
ぶか
部下
に
ただ
直
ちに
しゅうごう
集合
する
ように
めいれい
命令
した
。
The captain ordered his men to gather at once.
たいちょう
体調
を
たも
保
つ
ために
なに
何
をしていますか。
What do you do to stay in shape?
たいちょう
隊長
は
ぶか
部下
に
こうしん
行進
を
つづ
続
ける
ようにと
めい
命
じた
。
The captain commanded the men to march on.
きつえん
喫煙
による
たんきてき
短期的
な
えいきょう
影響
には、
たいちょう
体調
が
わる
悪
い
こと、ぜいぜい
いき
息
をすること、
びょうき
病気
に
たい
対
する
ていこうりょく
抵抗力
の
ぜんぱんてき
全般的
な
ていか
低下
、
こうしゅう
口臭
、
はだあ
肌荒
れ
などが
ふく
含
まれる
。
Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on.
たいちょう
隊長
は
へいし
兵士
を
どな
怒鳴
りつけていた
。
The commander was roaring at his soldiers.
きょう
今日
は
たいちょう
体調
が
わる
悪
い
。あの
いどみず
井戸水
が
げんいん
原因
だ。
I feel out of sorts today. That well water is why.
かれ
彼
は
むすこたち
息子達
と
いっしょ
一緒
に
とお
遠
く
までハイキングに
で
出
かけた
とき
時
、
たいちょう
体調
が
おも
思
わしくなかった
ので、その
よくじつ
翌日
、
あしこし
足腰
が
いた
痛
くて
おも
思
う
ように
うご
動
けなかった
。
He was out of shape when he took a long hike with his sons, and he was stiff and sore the next day.
こんばん
今晩
はどうも
たいちょう
体調
がすぐれないのでなにも
た
食
べれそう
もない。
I don't feel up to eating anything tonight.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×