Components
108 examples found containing 'たところで'
はくぶつかん
博物館
かど
がった
ところです
The museum is around the corner.
ターミナル
ところ
みぎ
がった
ところです
Go out of the terminal and turn right.
かのじょ
彼女
みおく
見送
ってた
ところです
We have been to see her off.
でんわ
電話
したときちょうど
きたく
帰宅
した
ところでした
He had just come home when I called.
ここ
せんじつ
先日
その
おんがくかい
音楽会
あったところです
This is where the concert took place the other day.
わたし
けんじ
むか
うえのえき
上野駅
ってきた
ところです
I have just been to Ueno station to meet Kenji.
ながさき
長崎
わたし
まれた
ところ
うつく
しい
みなとちょう
港町
です
Nagasaki, where I was born, is a beautiful port city.
わたし
スーパーマーケット
ってきた
ところです
I have been to the supermarket.
わたし
かれ
すこ
はな
れた
ところ
わたし
じっと
ている
づいた

I found that he was gazing at me at a distance.
ぎろん
議論
くされた
ところで
けっちゃく
決着
つけようということ
こっかいぎいん
国会議員
ぜんいん
全員
あつ
まって
たすうけつ
多数決
めていきます

Once bills have been thoroughly discussed and settled, all Diet members come together to decide on the bills by majority vote.
さけ
んで
ウイスキー
んで
おな
どちらしたところ
ぎれば
めや
うた
さわ
なるから
It is a toss-up whether to drink sake or whiskey; too much of either results equally in drunken revelry.
それまたついてなかったところ
That was rather unfortunate.
かいがい
海外
した
ところで
もんだい
問題
かいけつ
解決
しない

Even if you move overseas, it won't solve your problems.
あたら
しい
しょうひん
商品
かいはつ
開発
した
ところで
あかじ
赤字
から
さない

Even if we develop a new product, it won't get us out of the red.
じじつ
事実
としたところ
わたし
かんけい
関係
ありません
Even if it is true, it has nothing to do with me.
だいがく
大学
そつぎょう
卒業
した
としたところ
しごと
仕事
つからない
だろう
Even if I graduated from university, I probably wouldn't be able to find a job.
わたし
たち
ひと
その
ひと
じんかく
人格
もと
はんだん
判断
しよ
かんが
える
かもしれないそれら
いっけん
一見
した
ところはっきりわからないものである
Although we may intend to judge a person on the basis of his or her personal qualities, they are not visible at first sight.
さっき
ちが
あみ
亜美
さん
った
ところです
You just missed Ami as she went out.
ちち
さき
ほど
きたく
帰宅
した
ところです
My father has just come home.
ちち
ちょうど
きたく
帰宅
した
ところです
My father has just come home.
かのじょ
彼女
みおく
見送
えき
ってきた
ところです
I have been to the station to see her off.
かれ
いま
もど
った
ところです
He has just come back.
かれ
ちょうど
かえ
った
ところです
He has just come back.
かれ
たった
いま
がいしゅつ
外出
した
ところです
I'm afraid he's just gone out.
わたし
ゆうびんきょく
郵便局
ってきた
ところです
I have been to the post office.
わたし
こん
ちょうしょく
朝食
すませたところです
I've just eaten breakfast.
わたし
いま
はじ
めた
ところです
I'm just beginning.
わたし
はな
こうえん
公園
ってきた
ところです
I have been to the park to see flowers.
わたし
ちょうど
しゅくだい
宿題
おえたところです
I have finished my homework.
わたし
ちょうど
しごと
仕事
えた
ところです
I have just finished my work.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×