Components

61 examples found

つまり
ごがつ
5月
とうか
10日
こと
That is to say, on May 10th.
つまり
ちち
はは
より
さい
としうえ
年上
です
That is, Father is two years older than Mother.
そぼ
祖母
みみ
とお
つまり
みみ
すこ
ふじゆう
不自由

My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
かれ
つまりだまされた
He was to all intents and purposes deceived.
なが
あめ
ぜんぜん
全然
っていません
つまり
しがつ
4月
はじ
から
っていない
です
We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.
かのじょ
彼女
その
ぜんじつ
前日
つまり
ごがつ
5月
いつか
5日
かれ
った

She met him the day before, that is to say May fifth.
かれ
12
さい
とき
つまり
ちゅうがっこう
中学校
にゅうがく
入学
した
とき
えいご
英語
なら
いはじめた

He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
ちが
こうつまり
かれ
ほう
きみ
よりよく
はたら

The difference is this: he works harder than you.
つまり
けつろん
結論
いう
This is the bottom line.
かれ
とても
ふと
っている
つまり300ポンド
たいじゅう
体重
ある
He is very fat, that is, he weighs 300 pounds.
もんだい
問題
こうなるつまり
だれ
かのじょ
彼女
でんわ
電話
かけた
The question is this: who called her on the phone?
わたし
その
もんだい
問題
わからないつまりそれ
まった
りかい
理解
できない
I don't understand the problem; I could make neither head nor tail of it.
わたし
その
とい
わからないつまりそれ
まった
りかい
理解
できない
I do not understand the problem; I could make neither head nor tail of it.
つまり
とし
とっていて
げんき
元気
なく
つか
れていました

That is to say, he was old and gray and tired.
わたし
かのじょ
彼女
いつか
5日
まえ
つまりこの
まえ
きんようび
金曜日
えき
かけた

I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.
つまり
かれ
たいへん
大変
さいのう
才能
ぬし

In short, he is a man of great ability.
ひどいけがして
いしき
意識
なくなっていますつまり
かんが
える
ことしゃべること
ことできないです
He is hurt badly and is unconscious; that is, he can't think, speak, or hear.
ねだん
値段
ほんの
せんえん
千円
つまり
やく
30ドルだった
The price was only three thousand yen, or about thirty dollars.
つまり
かれ
すうひゃく
数百
ポンド
っていて
その
きん
いたら
すぐ
いえ
つもりあった
That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.
きん
わたし
たにん
他人
どうし
同士
つまり
まず
しい

Money and I are strangers; in other words, I am poor.
カリフォルニア
ゆうめい
有名
たいぼく
大木
つまりいわゆる
もり
おうじゃ
王者
ある
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
ジョン
じぶん
自分
もんだい
問題
つけたつまりその
もんだい
問題
れた
ある
John came to terms with his problem, which means he has accepted it.
せんたく
選択
するということ
つね
ぎせい
犠牲
つまりある
もの
あきらめて
べつ
もの
こと
いみ
意味
する

Making a choice always means making a sacrifice, giving up one thing for another.
しんぶん
新聞
きしゃ
記者
どんなニュース
げん
からつまり
しゅっしょ
出所
ふめいがた
不明型
ニュース
げん
から
まな
びとれる
ものなんでも
りよう
利用
する

A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×
Change component list
By default the component builder shows the most common components (themselves joyo kanji, or used in at least 3 other joyo kanji). Select an alternative set of components below.



Full details of all components and their English names can be found here.
Help with the component builder
For detailed instructions, see the Component builder how to guide.
To find any kanji, first try to identify the components it is made up of.
For any components you recognize, if you know the English meaning or name, start typing it in the text area. Full details of all components and their English names can be found here.
Alternatively, count the strokes of the component, and scan the list to find it visually.
Example
To find the kanji :
  • Notice that it is made of several components: 氵 艹 口 夫.
  • 氵 艹 口 all have three strokes, so you could look in the list in the 3 stroke section. 夫 has four strokes.
  • Alternatively, you could start typing 'water' (氵), 'grass' (艹), 'mouth' (口) or 'husband' (夫) in the search area, and the components will be highlighted in yellow.
  • Keep adding components until you can see your kanji in the list of matches that appears near the top.