部
Components

Example details

 
もんだい
問題
はこうなるのだ.つまり
だれ
誰
が
かのじょ
彼女
に
でんわ
電話
をかけたかだ。
The question is this: who called her on the phone?
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
も ん だ い 0
noun
1. question (e.g. on a test); problem
2. problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
1. in this way (used for something or someone close to the speaker, including the speaker himself, or for the opinions of the speaker); thus; such  (see also: 然う, ああ, 如何; often written with kana only)
interjection (kandoushi)
2. uh... (interjection used as a verbal pause)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
な る 1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
つ ま り 3 つ ま り 1
1. that is to say; that is; in other words; I mean  (often written with kana only)
2. in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, examples and links)
だ れ 1
who
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
か の じ ょ 1
pronoun
1. she; her
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
で ん わ 0
1. telephone call; phone call
2. telephone (device); phone  (see also: 電話機; abbreviation)
(click the word for examples and links)
か け る 2
ichidan verb, transitive verb
1. to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)  (see also: 壁にかける; often written with kana only)
2. to sit  (see also: 腰を掛ける; often written with kana only)
(click the word to view an additional 22 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
問
モン   とい question   とう to ask   とん wholesale   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
門
モン   かど gate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
題
ダイ    topic   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
頁
ページ page, leaf of a book   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丆
whereupon one
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
貝
かい shellfish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハ
katakana 'ha'; eight
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
是
ゼ    just so, correctness, justice, right   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
疋
ヒキ    roll / bolt of cloth   
誰
だれ who   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
隹
little bird
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
言
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   いう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
彼
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
彳
step
皮
ヒ   かわ skin, leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丨
stick   
厂
cliff
又
また again   
女
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
電
デン    electricity   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
电
electricity
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
乚
second   おつ    
⻗
フ   あめ rain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
話
ワ   はなす to talk   はなし talking   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
舌
ゼツ   した tongue   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
千
セン   1000; thousand   ち 1000   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×