部
Components
18 examples found containing 'とうてい' (results also include variant forms and possible homonyms)
たんき
短期
であの
ひと
人
の
うで
腕
をとうてい
こ
超
えられない
。
There's no way I'll be able to exceed that guys skill in a short period of time.
この
ほん
本
は
わたし
私
にはとうていわからない。
This book is far above me.
あなたの
はなし
話
は
とうてい
到底
しんじつ
真実
だと
おも
思
えない
。
I can't possibly think your story is true.
テニスではとうてい
きみ
君
の
あいて
相手
にはなれない。
I am no match for you at tennis.
そんなことをする
き
気
にはとうていなれないね。
I cannot bring myself to do such a thing.
わたし
私
はそんなことをする
き
気
にはとうていなれない。
I can't bring myself to do such a thing.
かのじょ
彼女
は
ちゅうい
注意
が
た
足
りなかった
から、
しけん
試験
にはとうてい
ごうかく
合格
できない。
Careless as she was, she could never pass an examination.
わたし
私
は
げんば
現場
にいなかったから
じょうきょう
状況
がとうていわからない。
I wasn't at the scene, so it's impossible for me to understand the circumstances.
わたし
私
は2、
みっか
3日
ではとうていその
しごと
仕事
を
お
終
える
ことはできない。
I could not possibly finish the work in a few days.
とうてい
到底
こうとう
口頭
で
つた
伝
えられる
ものではないそうです。
It seems it's not something that can be relayed verbally.
かれ
彼
に
あ
会
う
こと
事
などは
とうてい
到底
おも
思
い
もよらない。
I cannot think that I will ever meet him.
かれ
彼
は
だいじ
大事
な
いぬ
犬
をとうてい
てばな
手放
す
ことはできなかった。
He couldn't possibly part with his beloved dog.
かれ
彼
の
へや
部屋
は
こぎれい
小奇麗
とはとうてい
い
言
えない
。
His room is anything but neat.
かれ
彼
の
へや
部屋
はこぎれいだとは
とうてい
到底
い
言
えない
。
His room is anything but neat.
こんど
今度
はそれを
も
持
ち
あ
上
げる
どきょう
度胸
はとうていないであろう。
She just can't have the nerve to lift it up now!
そのような
ふくざつ
複雑
な
こうどう
行動
が
ほんのう
本能
のみに
ゆらい
由来
する
という
しゅちょう
主張
はとうてい
な
成
り
た
立
たない
。
It cannot plausibly be argued that behaviour of such complexity derives entirely from instinct.
UFOは
ひこうき
飛行機
とは
とうてい
到底
おも
思
えない
ジグザグの
うご
動
き
で、
ひがし
東
の
やま
山
に
と
飛
んでいった
。
The UFO, with a zigzag movement you couldn't think of as being a plane, flew off into the mountains in the east.
わたし
私
なんぞには
やぎゅう
野牛
と
しか
鹿
と
うま
馬
とを
えが
描
き
わ
分
ける
ことなど
とうてい
到底
でき
出来
ない
。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×