部
Components
26 examples found containing 'ところがある'
かれ
彼
は
き
機
を
み
見
るに
びん
敏
な
ところがあるので、
きぎょう
起業
しても
きっと
せいこう
成功
する
だろう。
He is rather quick to seize opportunities, so even if he starts a business, he’s sure to succeed.
かれ
彼
には、
すこ
少
し
おくびょう
臆病
な
ところがある。
He is a bit of a coward.
その
けいかく
計画
には
おお
大
いに
あ
飽
き
た
足
りない
ところがある。
The plan is far from satisfactory.
かれ
彼
は
ほか
他
にもっと
よ
良
い
ところがあるだろうと
きゅうりょう
給料
の
やす
安
い
しごと
仕事
を
や
辞
めた
。
He left his poorly paid job for greener pastures elsewhere.
かのじょ
彼女
にはどこか
ふしぎ
不思議
な
ところがある。
There's something mysterious about her.
かれ
彼
は
ひと
人
に
めいれい
命令
する
ようなところがある。
He's got a commanding manner about him.
その
まち
町
はヨーロッパ
ふう
風
のところがある。
The town has a European air.
かのじょ
彼女
にはどことなく
しんぴてき
神秘的
なところがある。
There's something mysterious about her.
かれ
彼
には
しんぴてき
神秘的
なところがある。
He has an air of mystery about him.
その
しょうねん
少年
にはどこか
ふうが
風変
わりな
ところがあるように
おも
思
われる
。
There seems to be something peculiar about the boy.
「コーヒーでもどうだい」「できればそうしたいのだが、いくところがあるのでね」
"How about a cup of coffee?" "I'd like to, but I have a previous engagement."
がくしゃ
学者
らしいところがある。
He is something of a scholar.
きみ
君
の
はなし
話
にも
たしょう
多少
あ
当
たっている
ところがある、
きみ
君
の
はなし
話
もわからないでもない。
There may be some truth in your story.
かれ
彼
にはどことなく
なぞ
謎
めいた
ところがある。
There's something mysterious about him.
そこにはたくさん
み
見
る
ところがあると
おも
思
います
。
I think that there are many places to see there.
かれ
彼
は
たし
確
か
にハンサムで
あたま
頭
もいいかもしれないけど、どこか
むし
虫
の
す
好
かない
ところがあるの。
Certainly he is handsome and intelligent, but there is something about him that I just don't like.
かれ
彼
ら
は
に
似
た
ところがある。
They have something in common.
かれ
彼
ら
には
なに
何
か
きょうつう
共通
した
ところがある。
They have something in common with each other.
かれ
彼
は
すこ
少
し
は
がくしゃ
学者
らしいところがある。
He is something of a scholar.
かれ
彼
は
いくぶん
幾分
ちちおや
父親
に
に
似
た
ところがある。
He is something like his father.
この
じけん
事件
はあの
じけん
事件
と
に
似
た
ところがある。
This case has an affinity with that one.
かれ
彼
の
たいど
態度
にはごう
まん
慢
な
ところがある。
His manner partakes of insolence.
でき
出来
れば
そうしたいのだが、
い
行
く
ところがあるのでね。
I would like to, but I have a previous appointment.
その
けいかく
計画
には
おお
大
いに
あ
飽
き
た
足
らぬ
ところがある。
The plan is far from satisfactory.
かれ
彼
の
せいかく
性格
には
こんぽんてき
根本的
に
じぶん
自分
ほんい
本意
のところがある。
Selfishness is an essential part of his character.
みせ
店
を
で
出
る
ときウェイトレスに
い
言
った
。「
ようじん
用心
して
よ、スー。
きみ
君
が
だ
出
してくれた
グラスには
なに
何
かおかしなところがあるよ。
うえ
上
がふさがっていて
した
下
に
あな
穴
がある。」
On the way out I said to my waitress, "Be careful, Sue. There's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!"
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×