Components
171 examples found containing 'なお' (results also include variant forms and possible homonyms)
あと
こった
ことなお
わる
かった

What followed was still worse.
そして
わたし
ここいて
いま
なお
きています

And here I am, still alive.
わたし
80なってなお
ははおや
母親
きていたら
おな
ちゅうい
注意
されているであろう
If I were eighty and she were still alive, I would be getting the same admonition.
ケーキ
べて
なおそれ
っている
わけいかない
You cannot eat your cake and have it too.
その
かんが
きょう
今日
なお
ゆうせい
優勢
である
The idea still prevails.
なお
わる
こと
くるま
なが
わる
かった

To make matter worse, the traffic was bad.
かれ
けない
りゆう
理由
なおはっきりしない
His reason for not going is still unclear.
とても
さむ
なお
わる
こと
あめ
はじ
めた

It was very cold, and what was worse, it began to rain.
その
じけん
事件
いま
なおなぞ
つつ
まれている

The affair is still wrapped in mystery.
かれ
わたしたち
私達
きもの
着物
くれなおその
うえ
かね
くれた
He gave us clothes, and money as well.
かれ
70
さい
なお
かつやく
活躍
している

At seventy, he is still active.
かれ
しんせつ
親切
やさ
しく
なおよいこと
しょうじき
正直
である
He is kind and gentle, and what is better still, honest.
かれ
たか
あに
なお
たか

He is tall, but his brother is much taller.
かのじょ
彼女
ずかしがり
やなのでなおいっそう
です
I like her all the better for her shyness.
かれ
やくそく
約束
やぶ
それでもなお
わたし
かれ

He often breaks his word, but I like him all the same.
なお
きぼ
規模
じゅうたく
住宅
いち
位置
かんけい
関係
げんち
現地
あった
とき
おな
です
In addition, the scale and the positional relationship with the house are the same as when it was at the original site.
かれ
しゅじん
主人
ほめられたのでなおいっそう
せい
して
はたら
いた

He worked all the harder because his master praised him.
その
めいしん
迷信
かれ
あいだ
いま
なお
のこ
っている

This superstition still lingers on among them.
ふゆ
なおアスパラガス
べられる

You can still get asparagus in the winter.
なおクラブ
かつどう
活動
サークル
かつどう
活動
など
ごぜんちゅう
午前中
ちゅうし
中止
してください

Additionally, please cancel any club or circle activities scheduled for the morning.
かのじょ
彼女
おっと
から
たよ
便
ぜんぜん
全然
なかったそれでもなお
きぼう
希望
つづ
けた

She went on hoping nonetheless because there was no news from her husband.
かれ
して
なお
ちる
ことない
めいせい
名声
ほこ
っている

Even after his death, he remains famous.
その
ちほう
地方
その
ふる
ふうぞく
風俗
なお
そんぞく
存続
している

The old custom is still kept up in that district.
なお
かれ
しごと
仕事
めん
しっかり
はんせい
反省
する
ひと
なので
きょうりょく
協力
してもらう
ことにした
Furthermore, in terms of his work he's the type of person who reflects on things properly, so I decided to have him support us.
かのじょ
彼女
なぜ
じさつ
自殺
した
いま
なお
なぞ
である
It is still a mystery why she killed herself.
たから
どこ
かく
されている
いま
なお
なぞ
である
Where the treasure is hidden is still a mystery.
わたし
そふ
祖父
はちじゅう
80
さい
なお
かっぱつ
活発
てき

My grandfather is still active at eighty.
なお
じかん
時間
のち
ほど
つた
えします

Furthermore, I'll let you know about the time later.
いま
あなた
てもらえる
ならなおよいです
It will be all better if you can come now.
なお
とうほく
東北
ぐう
ほくめん
北面
せき
には
かとうひごのかみうちしょうだいしもうさ
加藤肥後守内小代下総
こくめい
刻名
されている

Meanwhile, the north-facing stone at the northeast corner is engraved with the name and title “Shimousa Shodai, vassal of Lord Kato of Higo.”
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×